Kang D H, Hong Y S, Lim H J, Choi J H, Han D S, Yoon K I
Department of Internal Medicine, Medical Research Center, Yonsei University, Seoul, Korea.
Perit Dial Int. 1999 May-Jun;19(3):221-30.
To investigate the effect of high glucose and spent peritoneal dialysate on the transforming growth factor-beta1 (TGFbeta1) synthesis of cultured human peritoneal mesothelial cells (HPMCs) and to examine the effect of costimulation with high glucose or spent dialysate, and cytokines, interleukin-1beta (IL-1beta), and tumor necrosis factor-alpha (TNFalpha) on TGFbeta1 synthesis of HPMCs.
HPMCs were exposed to different concentrations of glucose (30, 60, and 90 mmol/L) or spent peritoneal dialysate for 48 hours in the absence or presence of IL-1beta (1 ng/mL) and TNFalpha(1 ng/mL).TGFbeta1 mRNA expression was assessed by Northern blot analysis and TGFbeta1 protein release by Western blot analysis and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).
Exposure of HPMCs to high glucose conditions (30, 60, and 90 mmol/L of D-glucose) induced 2.3-, 3.6-, and 4.0-fold increases inTGFbeta1 mRNA expression of HPMC with enhancedTGFbeta1 protein synthesis and secretion into the media, whereas there were no significant changes in TGFbeta1 synthesis with equimolar concentrations of D-mannitol. Incubation with spent dialysate also significantly increased TGFbeta1 mRNA expression and protein secretion compared to control media (p < 0.05). Stimulation with IL-1beta (1 ng/mL) or TNFalpha (1 ng/mL) resulted in a significant increase in TGFbeta1 mRNA expression after 48 hours: 2.7 and 2.1 times the control level, respectively. However,TNFalpha-induced increase in TGFbeta1 mRNA expression was not translated intoTGFbeta1 protein secretion, while IL-1beta stimulation induced a significant increase in TGFbeta1 protein secretion as well as TGFbeta1 mRNA expression. Combined stimulation by high glucose or spent dialysate, together with IL-1beta or TNFalpha, showed a greater increase in TGFbeta1 mRNA expression and protein secretion compared to stimulation by high glucose or spent dialysate alone.
Our results clearly show that high glucose solution and spent dialysate themselves might be sufficient to stimulate the production of TGFbeta1 by peritoneal mesothelial cells. In peritoneal dialysis patients, this state of chronic induction of TGFbeta1 is further exacerbated in the presence of peritonitis because of the stimulatory effect of proinflammatory cytokines, resulting in augmented TGFbeta1 synthesis, thus promoting peritoneal fibrosis.
研究高糖和用过的腹膜透析液对培养的人腹膜间皮细胞(HPMCs)转化生长因子-β1(TGFβ1)合成的影响,并检测高糖或用过的透析液与细胞因子白细胞介素-1β(IL-1β)和肿瘤坏死因子-α(TNFα)共同刺激对HPMCs中TGFβ1合成的影响。
将HPMCs在不存在或存在IL-1β(1 ng/mL)和TNFα(1 ng/mL)的情况下,暴露于不同浓度的葡萄糖(30、60和90 mmol/L)或用过的腹膜透析液中48小时。通过Northern印迹分析评估TGFβ1 mRNA表达,通过Western印迹分析和酶联免疫吸附测定(ELISA)评估TGFβ1蛋白释放。
将HPMCs暴露于高糖条件下(30、60和90 mmol/L的D-葡萄糖),导致HPMC中TGFβ1 mRNA表达分别增加2.3倍、3.6倍和4.0倍,同时TGFβ1蛋白合成增强并分泌到培养基中,而等摩尔浓度的D-甘露醇对TGFβ1合成无显著影响。与对照培养基相比,用过的透析液孵育也显著增加了TGFβ1 mRNA表达和蛋白分泌(p < 0.05)。用IL-1β(1 ng/mL)或TNFα(1 ng/mL)刺激48小时后,TGFβ1 mRNA表达显著增加:分别为对照水平 的2.7倍和2.1倍。然而,TNFα诱导的TGFβ1 mRNA表达增加并未转化为TGFβ1蛋白分泌,而IL-1β刺激则导致TGFβ1蛋白分泌以及TGFβ1 mRNA表达显著增加。与单独用高糖或用过的透析液刺激相比,高糖或用过的透析液与IL-1β或TNFα共同刺激导致TGFβ1 mRNA表达和蛋白分泌增加更多。
我们的结果清楚地表明,高糖溶液和用过的透析液本身可能足以刺激腹膜间皮细胞产生TGFβ1。在腹膜透析患者中,由于促炎细胞因子的刺激作用,腹膜炎存在时TGFβ1的这种慢性诱导状态会进一步加剧,导致TGFβ1合成增加,从而促进腹膜纤维化。