Gordin P, Johnson B H
Department of Nursing of Children's Hospital of Philadelphia, PA, USA.
J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 1999 Jul-Aug;28(4):401-8. doi: 10.1111/j.1552-6909.1999.tb02009.x.
Advances in technology have dramatically changed health care delivery and the experience of patients and families during the past 2 decades. Accompanying the explosion of new technology, particularly in perinatal and pediatric settings, has been movement toward humanizing the health care environment through an emphasis on family-centered care. The impact technology has had on patients, families, and caregivers is reviewed, and the evolution of family-centered care in relation to technological progress is chronicled. Recommendations are provided for ways in which technology and family-centered care can work together to improve perinatal health care.
在过去20年里，技术进步极大地改变了医疗服务的提供方式以及患者和家庭的就医体验。随着新技术的迅猛发展，尤其是在围产期和儿科领域，人们开始通过强调以家庭为中心的护理来实现医疗环境的人性化。本文回顾了技术对患者、家庭和护理人员的影响，并记录了以家庭为中心的护理在技术进步方面的演变。文中还提供了一些建议，阐述了技术与以家庭为中心的护理如何协同工作以改善围产期医疗保健。
