Böhnke M, Masters B R
Universitäts-Augenklinik, Inselspital, University of Bern, Switzerland.
Prog Retin Eye Res. 1999 Sep;18(5):553-628. doi: 10.1016/s1350-9462(98)00028-7.
This paper provides the clinician and the researcher with an in-depth manual on the use of a scanning-slit confocal light microscope for the clinical examination and investigation of the living human cornea in vivo. The scope of the paper includes a thorough explanation of the principles of various types of confocal microscopes as well as their limitations, a comprehensive review of the development of biomicroscopy of the eye, and a comparison of confocal microscopy and other optical techniques such as optical coherence tomography. The early work of Ridley, Goldmann and others on point illumination in early confocal instruments is described. The main part of the paper describes and illustrates the clinical examination of the living human cornea with the confocal microscope. Figures (many in color) from the normal cornea, the cornea with known parthologies, and the postsurgical cornea are selected for their educational value. Photographs of standard light microscopy of fixed, human corneal sections are compared with confocal maicroscopic images. Where appropriate, slit lamp color photographs are compared with confocal microscopic images. The clinical scanning-slit confocal microscope is an evolving instrument for biomicroscopy of the living eye.
本文为临床医生和研究人员提供了一份深入的手册,介绍了扫描狭缝共焦光学显微镜在活体人角膜临床检查和研究中的应用。本文的内容包括对各类共焦显微镜原理及其局限性的详尽解释、眼部生物显微镜检查发展的全面综述,以及共焦显微镜与其他光学技术(如光学相干断层扫描)的比较。文中还描述了里德利、戈德曼等人在早期共焦仪器中关于点照明的早期工作。本文的主要部分描述并展示了使用共焦显微镜对活体人角膜进行的临床检查。选取了来自正常角膜、患有已知病变的角膜以及术后角膜的图片(许多为彩色),因其具有教育价值。将固定的人角膜切片的标准光学显微镜照片与共焦显微镜图像进行了比较。在适当的情况下,还将裂隙灯彩色照片与共焦显微镜图像进行了比较。临床扫描狭缝共焦显微镜是一种不断发展的活体眼部生物显微镜检查仪器。