Suppr超能文献

麻醉后护理单元中的微量一氧化二氮水平。

Trace nitrous oxide levels in the postanesthesia care unit.

作者信息

McGregor D G, Senjem D H, Mazze R I

机构信息

Department of Anesthesiology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.

出版信息

Anesth Analg. 1999 Aug;89(2):472-5. doi: 10.1097/00000539-199908000-00042.

Abstract

UNLABELLED

The effect of trace levels of waste anesthetic gases on the health of postanesthesia care unit (PACU) nurses who work in an unscavenged environment has been questioned, although it seems likely that levels of trace gases in the PACU would be much lower than those in the operating room. In this study, we documented nitrous oxide levels in the ambient air of two large PACUs. Nitrous oxide levels were measured using a time-weighted average monitor worn by 33 PACU workers at two different hospitals for the duration of their shifts. On the same day, patient data were collected at the time of admission to the PACU. Data included age and weight of the patient, type of surgery, anesthetic technique, and end-tidal level of nitrous oxide immediately before the patient left the operating room. The mean time-weighted average nitrous oxide level in PACU A was 2.0 ppm (range 0-6.4); in PACU B, it was undetectable, i.e., < 2.0 ppm. Levels of nitrous oxide to which PACU patient care personnel are exposed are well below the National Institute of Occupational Safety and Health and Occupational Health and Safety Administration recommended exposure level of 25 ppm measured for the duration of anesthetic administration.

IMPLICATIONS

Our results indicate that the levels of nitrous oxide in postanesthesia care units with well maintained, modern ventilation systems are very low. Previous research suggests that the health of workers exposed to these levels should not be adversely affected.

摘要

未标注

尽管麻醉后护理单元(PACU)中的微量气体水平似乎可能远低于手术室,但在未配备废气清除装置的环境中工作的PACU护士,其健康是否会受到微量麻醉废气的影响仍存疑问。在本研究中,我们记录了两个大型PACU环境空气中的一氧化二氮水平。使用时间加权平均监测仪,对两家不同医院的33名PACU工作人员在轮班期间佩戴的仪器进行一氧化二氮水平测量。在同一天,收集PACU患者入院时的数据。数据包括患者的年龄和体重、手术类型、麻醉技术以及患者离开手术室前即刻的呼气末一氧化二氮水平。PACU A中一氧化二氮的平均时间加权平均水平为2.0 ppm(范围0 - 6.4);在PACU B中,未检测到,即<2.0 ppm。PACU患者护理人员所接触的一氧化二氮水平远低于美国国家职业安全与健康研究所及职业安全与健康管理局建议的、在麻醉给药期间测量的25 ppm暴露水平。

启示

我们的结果表明,配备维护良好的现代通风系统的麻醉后护理单元中的一氧化二氮水平非常低。先前的研究表明,接触这些水平的工作人员的健康不应受到不利影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验