Suzuki T, Fujino T, Sugasawa M, Kohara Y, Toyama K, Sato T, Yasuda T, Sugiyama M, Maeba T, Owada S, Ishida M
First Department of Internal Medicine, St. Marianna University School of Medicine, Kanagawa, Japan.
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 1999 Jun;41(4):448-53.
Fabry's disease is a genetic disorder caused by the absence of alpha-galactosidase (alpha-Gal), the gene of which is carried on the long arm of the X chromosome. This enzymatic defect leads to an accumulation of glycosphingolipids in the plasma and lysosomes of endothelial, perithelial, and smooth muscle cells, especially involving those of the cardiovascular, renal and cerebrovascular systems. We report one male case of Fabry's disease with renal deterioration. A 36-year-old man who was a classic case with acroparesthesia, angiokeratoma, and hypohidrosis from 10 years of age, was diagnosed to be a hemizygote of Fabry's disease at 27 years as a result of severe decreased alpha-Gal activity of his peripheral white blood cells. This patient was found to have a point mutation of a G to A transition in exon 1. In May, 1989, he was reported to have proteinuria with normal renal function and admitted to our hospital due to renal deterioration in September, 1993. Laboratory examinations revealed a serum urea nitrogen of 65 mg/dl and creatinine value of 6.9 mg/dl. Urinary protein excretion was 3.9 g/day and urinary sugar was negative. On the renal biopsy specimens, light microscopic examinations revealed multiple sclerosing and collaptic lesions in glomeruli without severe tubulo-interstitial damage, but with stenotic change of the small arteries and arterioles. Electron microscopic examinations revealed a large number of electron dense deposits in the tubules. We diagnosed this case as Fabry's disease with chronic renal failure, however the pathogenesis of this renal progressive deterioration remained obscure. In this case, degenerative changes in the renal vessels due to Fabry's disease may be associated with rapid deterioration in renal function.
法布里病是一种遗传性疾病,由缺乏α - 半乳糖苷酶(α - Gal)引起,其基因位于X染色体长臂上。这种酶缺陷导致糖鞘脂在内皮细胞、周皮细胞和平滑肌细胞的血浆和溶酶体中蓄积,尤其累及心血管、肾脏和脑血管系统的细胞。我们报告一例法布里病男性患者出现肾脏恶化情况。一名36岁男性,自10岁起即为典型病例,有肢端感觉异常、血管角质瘤和少汗症状,27岁时因外周白细胞α - Gal活性严重降低被诊断为法布里病半合子。该患者外显子1存在G到A的点突变。1989年5月,他被报告有蛋白尿但肾功能正常,1993年9月因肾脏恶化入院。实验室检查显示血清尿素氮为65mg/dl,肌酐值为6.9mg/dl。尿蛋白排泄量为3.9g/天,尿糖阴性。肾活检标本的光镜检查显示肾小球有多处硬化和塌陷性病变,无严重肾小管间质损伤,但小动脉和微动脉有狭窄改变。电镜检查显示肾小管中有大量电子致密沉积物。我们将此病例诊断为法布里病伴慢性肾衰竭,然而这种肾脏进行性恶化的发病机制仍不清楚。在该病例中,法布里病导致的肾血管退行性改变可能与肾功能的快速恶化有关。