Wackym P A, King W A, Poe D S, Meyer G A, Ojemann R G, Barker F G, Walsh P R, Staecker H
Department of Otolaryngology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee 53226, USA.
Laryngoscope. 1999 Aug;109(8):1193-201. doi: 10.1097/00005537-199908000-00003.
OBJECTIVE/HYPOTHESIS: In specific clinical situations, endoscopes offer better visualization than the microscope during acoustic neuroma (vestibular schwannoma) surgery and can therefore decrease the incidence of the postoperative complications of cerebrospinal fluid (CSF) leakage and recurrence of tumor. This study was undertaken to determine if the use of adjunctive endoscopy provides complementary information to the operating surgeon during surgery for acoustic neuromas.
Seventy-eight patients with acoustic neuromas underwent tumor excision by two neurotologists (PAW., D.S.P.), together with their respective neurosurgical partners, via a retrosigmoid (suboccipital) approach (n = 68), translabyrinthine approach (n = 7), or middle cranial fossa approach (n = 3). Endoscopy with a rigid glass lens endoscope was used during tumor removal to examine posterior fossa neurovascular structures, and after tumor excision to inspect the internal auditory canal (IAC), inner ear, and middle ear, depending on the approach used. One of the authors (D.S.P.) has not used adjunctive endoscopy during resections via the translabyrinthine and middle cranial fossa approaches, and therefore, these cases were excluded from the data collection and analysis.
Complete tumor excision was achieved in 73 patients. Endoscopy allowed improved identification of tumor and adjacent neurovascular relationships in all cases. In addition, residual tumor at the fundus of the IAC (n = 11) and exposed air cells (n = 24) not seen with the microscope during retrosigmoid approaches were identified endoscopically. In one of the translabyrinthine cases, the endoscope allowed identification of open air cells not visualized with the microscope. None of the 78 patients developed CSF rhinorrhea. Incorporating the endoscope did not significantly increase operative time.
Endoscopy can be performed safely during surgery to remove acoustic neuromas. The adjunctive use of endoscopy may offer some advantages including improved visualization, more complete tumor removal, and a lowered risk of CSF leakage.
目的/假设:在特定临床情况下,在听神经瘤(前庭神经鞘瘤)手术中,内镜比显微镜能提供更好的视野,因此可降低脑脊液漏和肿瘤复发等术后并发症的发生率。本研究旨在确定在听神经瘤手术中使用辅助内镜是否能为术者提供补充信息。
78例听神经瘤患者由两名神经耳科医生(PAW.、D.S.P.)及其各自的神经外科搭档,通过乙状窦后(枕下)入路(n = 68)、经迷路入路(n = 7)或中颅窝入路(n = 3)进行肿瘤切除。在肿瘤切除过程中使用硬质玻璃透镜内镜检查后颅窝神经血管结构,肿瘤切除后根据所采用的入路检查内耳道(IAC)、内耳和中耳。其中一位作者(D.S.P.)在经迷路和中颅窝入路切除术中未使用辅助内镜,因此,这些病例被排除在数据收集和分析之外。
73例患者实现了肿瘤完全切除。内镜在所有病例中均有助于更好地识别肿瘤及相邻神经血管关系。此外,在乙状窦后入路中,内镜发现了显微镜下未发现的IAC底部残余肿瘤(n = 11)和暴露的气房(n = 24)。在1例经迷路入路病例中,内镜发现了显微镜下未见到的开放气房。78例患者均未发生脑脊液鼻漏。使用内镜并未显著增加手术时间。
在听神经瘤切除手术中可安全地使用内镜。辅助使用内镜可能具有一些优势,包括更好的视野、更彻底的肿瘤切除以及降低脑脊液漏的风险。