Nagao K, Reichert J, Beebe D S, Fowler J M, Belani K G
Department of Anesthesiology, University of Minnesota Medical School and Park Nicolett Clinic HealthSystem Minnesota, Minneapolis, USA.
JSLS. 1999 Apr-Jun;3(2):91-6.
Carbon dioxide embolism is a rare but potentially devastating complication of laparoscopy. To determine the effects of insufflation pressure on the mortality from carbon dioxide embolism, six swine had intravascular insufflation with carbon dioxide for 30 seconds using a Karl Storz insufflator at a flow rate of 35 mL/kg/min. The initial insufflation pressure was 15 mm Hg. Following recovery from the first embolism, intravascular insufflation using a pressure of 20 mm Hg at the same flow rate was performed in the surviving animals. Significantly less carbon dioxide (8.3 +/- 2.7 versus 16.7 +/- 3.9 mL/kg; p < 0.02) was insufflated intravascularly at 15 mm Hg than at 20 mm Hg pressure. All of the pigs insufflated at 15 mm Hg pressure with a flow rate of 35 mL/kg/min survived. In contrast, 4 of the 5 pigs insufflated at 20 mm Hg pressure died. The surviving pig died when insufflated with 25 mm Hg pressure following an embolism of 15.7 mL/kg. Intravascular injection was often associated with an initial rise in end-tidal carbon dioxide tension, followed by a rapid fall in all cases where the embolism proved fatal. Insufflation should be begun with a low pressure and a slow flow rate to limit the volume of gas embolized in the event of inadvertent venous cannulation. Insufflation should immediately be stopped if a sudden change in end-tidal carbon dioxide tension occurs.
二氧化碳栓塞是腹腔镜手术中一种罕见但可能具有毁灭性的并发症。为了确定气腹压力对二氧化碳栓塞死亡率的影响,六头猪使用Karl Storz气腹机以35 mL/kg/min的流速进行了30秒的血管内二氧化碳注入。初始气腹压力为15 mmHg。在从第一次栓塞恢复后,对存活的动物以相同流速使用20 mmHg的压力进行血管内注入。在15 mmHg压力下血管内注入的二氧化碳量(8.3±2.7对比16.7±3.9 mL/kg;p<0.02)明显少于20 mmHg压力时。所有以15 mmHg压力、35 mL/kg/min流速进行注入的猪都存活了下来。相比之下,在20 mmHg压力下注入的5头猪中有4头死亡。存活的那头猪在注入15.7 mL/kg后以25 mmHg压力注入时死亡。血管内注入通常与呼气末二氧化碳张力的初始升高相关,在所有栓塞被证明致命的情况下随后都会迅速下降。气腹应从低压和慢流速开始,以限制在意外静脉插管时气体栓塞的量。如果呼气末二氧化碳张力突然变化,应立即停止气腹。