Derouin M, Couture P, Boudreault D, Girard D, Gravel D
Department of Anesthesiology, Hôpital Notre-Dame, Université de Montréal, Québec, Canada.
Anesth Analg. 1996 Jan;82(1):119-24. doi: 10.1097/00000539-199601000-00021.
Using transesophageal echocardiography (TEE), 16 patients (ASA physical status I-III), undergoing laparoscopic cholecystectomy, were assessed for the occurrence of episodes of gas embolism and cardiovascular changes related to those emboli. The long-axis four-chamber view was monitored continuously, except for predetermined intervals where the transgastric short-axis view was obtained to derive the end-diastolic area (EDA), the end-systolic area (ESA), and the ejection fraction (EF). In one patient, we monitored the longitudinal view of the superior and the inferior vena cava. The monitoring of the patients also included: heart rate (HR), mean arterial pressure (MAP), arterial saturation by pulse oximetry (Spo2), end-tidal CO2 (ETCO2), minute ventilation (VE), and peak inspiratory pressure (PIP). Embolic events were defined as the appearance of gas bubbles in the right cardiac chambers. We observed gas embolism in 11/16 patients (five during peritoneal insufflation and six during gallbladder dissection). Using the longitudinal view of the superior and inferior vena cava (IVC), we found that these emboli were transmitted through the IVC. No episode of cardiorespiratory instability (decrease in MAP > or = 10 mm Hg, Spo2 < 90%) was observed. There was no significant difference in cardiorespiratory variables between patients who presented gas embolism (n = 11) and patients who did not (n = 5) during the studied period. In this small group of patients, we conclude that gas embolism occurs commonly during laparoscopic cholecystectomy but that these gas emboli cause minimal cardiorespiratory instability.
采用经食管超声心动图(TEE)对16例(美国麻醉医师协会身体状况分级为I - III级)行腹腔镜胆囊切除术的患者进行评估,以观察气体栓塞事件的发生情况以及与这些栓子相关的心血管变化。除了在预定时间段获取经胃短轴视图以得出舒张末期面积(EDA)、收缩末期面积(ESA)和射血分数(EF)外,持续监测长轴四腔视图。对1例患者,我们监测了上腔静脉和下腔静脉的纵视图。对患者的监测还包括:心率(HR)、平均动脉压(MAP)、脉搏血氧饱和度(Spo2)、呼气末二氧化碳分压(ETCO2)、分钟通气量(VE)和吸气峰压(PIP)。栓塞事件定义为右心腔内出现气泡。我们在11/16例患者中观察到气体栓塞(5例发生在气腹期间,6例发生在胆囊剥离期间)。通过上腔静脉和下腔静脉(IVC)的纵视图,我们发现这些栓子是通过下腔静脉传播的。未观察到心肺不稳定事件(MAP下降≥10 mmHg,Spo2 < 90%)。在研究期间,出现气体栓塞的患者(n = 11)和未出现气体栓塞的患者(n = 5)之间的心肺变量无显著差异。在这一小群患者中,我们得出结论,气体栓塞在腹腔镜胆囊切除术中常见,但这些气体栓子引起的心肺不稳定极小。