Suppr超能文献

[成人先天性心脏病的干预措施及其后遗症]

[Interventions in congenital heart disease and their sequelae in adults].

作者信息

Schmaltz A A, Neudorf U, Sack S, Galal O

机构信息

Abteilung für Pädiatrische Kardiologie, Zentrum für Kinder- und Jugendmedizin, Universität Essen, Deutschland.

出版信息

Herz. 1999 Jun;24(4):293-306. doi: 10.1007/BF03043880.

Abstract

The advancements of cardiac surgery over the last decades led to larger numbers of patients with operated congenital heart diseases surviving into adulthood. In Germany it is estimated that over 120,000 adults have operated congenital heart diseases. Five to 7% of them will need yearly hospital admissions. Interventional procedures are additional tools used to treat these patients with various sequelae or residua (Table 1). In the following review we concentrate on 2 different interventional procedures: dilatation and stent implantations for treatment of stenosis and the different devices used for the closure of shunt lesions. For congenital valvular pulmonary stenosis, balloon dilatation is the therapy of choice regardless the age of the patient. Stent implantation for the treatment of peripheral pulmonary stenosis (e.g., after previous systemic pulmonary shunts) can decrease the need for redo surgery, which is accompanied with increased risk. Stent implantations proved also to be useful to treat stenoses after Mustard patch in patients with transposition of the great arteries, after Fontan procedures or dealing with the rare pulmonary venous stenosis. In contrast, dilatation of bioprosthesis and conduit stenosis are not promising. Balloon dilatation of valvular aortic stenosis is an accepted therapy in childhood up to adolescents. Table 2 compares a surgical series including many infants with critical aortic stenosis with a series of balloon dilatation in children and another one in adults regarding lethality, complications, and results. Table 3 illustrates the immediate and late results of balloon dilatation of aortic coarctation in 3 different studies. The high recurrence rate in infants made clinicians refrain from taking this age group for balloon dilatation. In children and adult patients, good results are reported (75% reduction of gradients). The complication rate is low (2.3 to 3.3%) and aneurysm formation rate seldom (1 to 7%). Stenosed aorto-pulmonary collaterals will rarely need balloon dilatation. Surgical closure of atrial septal defect is a low risk procedure with a very low rate of residual shunts (2%). Of the 5 available devices for transcatheter closure of atrial septal defect Type II, only 2 occluders are in use in Germany, the Clamshell and the Amplatzer device. The largest clinical studies of the different systems, their efficacy, complications and residual shunt rate are presented in Table 4. For the deployment of these occluders a TEE is always needed. There are many more systems in clinical use to close the patent arterial duct (PDA) (Table 5). The Ivalon plug as well as the Rashkind device have probably only historical value. Different types of coils (Gianturco, Cook detachable, PFM) are now in use worldwide. The reason for their widespread use, besides their easy application, is the fact that most coils are relatively cheap and need only small sheaths for deployment. Their further evaluation identified a residual shunt rate of 5% as well as a number of complications (embolization, hemolysis, stenosis of the left pulmonary artery) in 0 to 6%. For the large PDA the Amplatzer device has recently been introduced. An additional indication for the use of the different occluding devices are aorto-pulmonary collaterals, venovenous fistulae, pulmonary or coronary artery fistulae. Aorto-pulmonary collaterals are often associated with complex cardiac lesions and occasionally appear after palliative procedures. An excellent cooperation between adult and pediatric cardiologists is needed in order to offer the group of adults with congenital heart diseases an adequate and comprehensive management.

摘要

在过去几十年中,心脏外科手术的进展使越来越多接受过先天性心脏病手术的患者存活至成年。据估计,德国有超过12万成年人患有先天性心脏病,其中5%至7%的人每年需要住院治疗。介入手术是用于治疗这些有各种后遗症或残留病变患者的额外手段(表1)。在以下综述中,我们将重点关注两种不同的介入手术:用于治疗狭窄的扩张术和支架植入术,以及用于闭合分流病变的不同装置。对于先天性瓣膜性肺动脉狭窄,无论患者年龄大小,球囊扩张术都是首选治疗方法。用于治疗外周肺动脉狭窄(如先前体肺分流术后)的支架植入术可减少再次手术的需求,而再次手术风险会增加。支架植入术也被证明可用于治疗大动脉转位患者Mustard补片术后、Fontan手术后的狭窄,或处理罕见的肺静脉狭窄。相比之下,生物假体和管道狭窄的扩张术前景不佳。瓣膜性主动脉狭窄的球囊扩张术在儿童至青少年时期是一种被认可的治疗方法。表2比较了一个包含许多重症主动脉狭窄婴儿的外科手术系列与一个儿童球囊扩张术系列以及另一个成人球囊扩张术系列在致死率、并发症和结果方面的情况。表3展示了3项不同研究中主动脉缩窄球囊扩张术的即刻和远期结果。婴儿中较高的复发率使临床医生避免对该年龄组进行球囊扩张术。在儿童和成人患者中,报告的效果良好(压差降低75%),并发症发生率低(2.3%至3.3%),动脉瘤形成率很少(1%至7%)。狭窄的主肺动脉侧支很少需要球囊扩张术。房间隔缺损的外科闭合是一种低风险手术,残余分流率非常低(2%)。在用于经导管闭合II型房间隔缺损的5种可用装置中,德国仅使用2种封堵器,即蛤壳式封堵器和Amplatzer封堵器。表4展示了不同系统的最大规模临床研究、其疗效、并发症和残余分流率。为了部署这些封堵器,总是需要经食管超声心动图(TEE)。临床上还有更多用于闭合动脉导管未闭(PDA)的系统(表5)。Ivalon塞子以及Rashkind装置可能仅具有历史价值。现在全球使用不同类型的线圈(Gianturco、Cook可分离线圈、PFM)。它们广泛使用的原因,除了应用简便外,还在于大多数线圈相对便宜,且部署时仅需小鞘管。对它们的进一步评估发现残余分流率为5%,以及0%至6%的一些并发症(栓塞、溶血、左肺动脉狭窄)。对于大型PDA,最近引入了Amplatzer装置。不同封堵装置使用的另一个适应证是主肺动脉侧支、静脉静脉瘘、肺或冠状动脉瘘。主肺动脉侧支常与复杂心脏病变相关,偶尔在姑息手术后出现。为了为患有先天性心脏病的成人提供充分和全面的管理,成人和儿科心脏病专家之间需要密切合作。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验