Pennings H J, Borm P J, Evelo C T, Wouters E F
Dept. of Pulmonology, University Hospital Maastricht, The Netherlands.
Eur Respir J. 1999 Jun;13(6):1260-6. doi: 10.1183/09031936.99.13612679.
In asthmatic patients, antioxidant defence is decreased. Although inhaled corticosteroids decrease asthmatic inflammation and modulate reactive oxygen species (ROS) generation, little is known of their effect on cellular antioxidant levels. The aim of this study was to evaluate the effect of inhaled beclomethasone dipropionate (BDP; 1,000 microg x day(-1)) on erythrocyte antioxidant levels in stable asthmatic patients. Forty patients with stable, mild asthma were treated in a double-blind, placebo-controlled, parallel-group study with BDP 250 microg, two puffs b.i.d. for 6 weeks. At entry and every 2 weeks during treatment, erythrocyte antioxidant levels, haematological parameters, pulmonary function tests and asthma symptoms were determined. The results show that during treatment with BDP, erythrocyte catalase levels increased (at entry (mean +/-SEM) 41+/-4, after 6 weeks 54+/-4 micromol H2O2 x min(-1) x g haemoglobin (Hb)(-1), p = 0.05 in comparison with placebo). Erythrocyte total glutathione levels significantly decreased after 6 weeks treatment with BDP (from 7.0+/-0.4 to 6.6+/-0.3 micromol x g Hb(-1) (p = 0.04)). In the BDP-treated patients, blood eosinophil counts were higher in patients who responded with an increase in erythrocyte catalase levels during BDP treatment, as compared to those not responding ((mean +/-SEM) 340+/-39 and 153+/-52x10(6) cells x L(-1), respectively, p = 0.05). The present study shows that treatment with inhaled bedomethasone dipropionate results in changes in antioxidant levels in erythrocytes of patients with stable, mild asthma.
在哮喘患者中,抗氧化防御能力下降。尽管吸入性糖皮质激素可减轻哮喘炎症并调节活性氧(ROS)的生成,但它们对细胞抗氧化水平的影响却鲜为人知。本研究的目的是评估吸入丙酸倍氯米松(BDP;1000微克×天⁻¹)对稳定期哮喘患者红细胞抗氧化水平的影响。40例稳定期轻度哮喘患者参加了一项双盲、安慰剂对照、平行组研究,接受250微克BDP治疗,每日两次,每次两喷,持续6周。在入组时以及治疗期间每2周,测定红细胞抗氧化水平、血液学参数、肺功能测试和哮喘症状。结果显示,在BDP治疗期间,红细胞过氧化氢酶水平升高(入组时(平均值±标准误)为41±4,6周后为54±4微摩尔H₂O₂×分钟⁻¹×克血红蛋白(Hb)⁻¹,与安慰剂相比p = 0.05)。BDP治疗6周后,红细胞总谷胱甘肽水平显著下降(从7.0±0.4降至6.6±0.3微摩尔×克Hb⁻¹(p = 0.04))。在接受BDP治疗的患者中,与无反应者相比,在BDP治疗期间红细胞过氧化氢酶水平升高的患者血液嗜酸性粒细胞计数更高(分别为(平均值±标准误)340±39和153±52×10⁶个细胞×升⁻¹,p = 0.05)。本研究表明,吸入丙酸倍氯米松治疗可导致稳定期轻度哮喘患者红细胞抗氧化水平发生变化。