Weetman A P
Clinical Sciences Centre, University of Sheffield, Northern General Hospital, United Kingdom.
Thyroid. 1999 Jul;9(7):643-6. doi: 10.1089/thy.1999.9.643.
Pregnancy is an immunological balancing act in which the mother's immune system has to remain tolerant of paternal major histocompatibility (MHC) antigens and yet maintain normal immune competence for defense against microorganisms. The placenta separates fetal and maternal blood and lymphatic systems and it is fetal trophoblast that plays the major role in evading recognition by the maternal immune system. Trophoblast cells fail to express MHC class I or class II molecules and the extravillous cytotrophoblast cells strongly express the nonclassic MHC gene encoding HLA-G, which may downregulate natural killer (NK) cell function. In addition, the trophoblast expresses Fas ligand, thereby conferring immune privilege: maternal immune cells expressing Fas will undergo apoptosis at the placenta/decidua interface. A third protective mechanism exploited by the trophoblast is the expression of the complement regulatory proteins CD46, CD55, and CD59. Uterine decidual and placental cells produce a huge array of cytokines which, in part, contribute to the deviation of the immune response from Th1 to Th2. This may leave the mother more open to infection whose control is Th1-dependent, but increased production of Th1 cytokines has been linked to spontaneous abortion and small-for-dates babies. This bias in cytokines and hormonally mediated effects on the thymus and on B cells may also contribute to the suppression of autoimmune responses and changes in circulating and local T-cell subsets in pregnancy.
怀孕是一种免疫平衡行为,在此过程中,母亲的免疫系统必须对父系主要组织相容性(MHC)抗原保持耐受,同时维持正常的免疫能力以抵御微生物。胎盘将胎儿与母亲的血液和淋巴系统分隔开,而胎儿滋养层细胞在逃避母亲免疫系统的识别中起主要作用。滋养层细胞不表达MHC I类或II类分子,而绒毛外细胞滋养层细胞强烈表达编码HLA - G的非经典MHC基因,这可能会下调自然杀伤(NK)细胞的功能。此外,滋养层细胞表达Fas配体,从而赋予免疫特权:表达Fas的母体免疫细胞将在胎盘/蜕膜界面发生凋亡。滋养层细胞利用的第三种保护机制是补体调节蛋白CD46、CD55和CD59的表达。子宫蜕膜和胎盘细胞会产生大量细胞因子,这些细胞因子部分导致免疫反应从Th1向Th2偏移。这可能使母亲更容易受到Th1依赖性感染的影响,但Th1细胞因子的产生增加与自然流产和小于胎龄儿有关。细胞因子的这种偏差以及激素介导的对胸腺和B细胞的影响,也可能导致孕期自身免疫反应受到抑制以及循环和局部T细胞亚群发生变化。