Brühwiler H, Krause M, Szoenyi A, Ulrich R
Frauenklinik, Thurgauisches Kantonsspital, Münsterlingen.
Z Geburtshilfe Neonatol. 1999 May-Jun;203(3):126-7.
An emergency cesarean section was performed in the 38th week of pregnancy in a patient with acute abdominal pain in the left upper quadrant. The ultrasound picture was interpreted as a retroplacentar hematoma. Cardiotocography demonstrated fetal tachycardia which was interpreted as asphyxia. A diagnosis of abruptio placentae was made, but was finally ruled out when the cesarean section was performed. The intraabdominal exploration revealed a large hematoma of the rectus sheath with about 800 ml of blood. After evacuation and drainage the postoperative recovery was uneventful. Sudden rupture of a deep epigastric vessel with formation of an abdominal wall hematoma also mimics intraabdominal conditions such as appendicitis, diverticulitis, cholecystitis, tumours and visceral injuries.
一名妊娠38周、左上腹急性腹痛的患者接受了急诊剖宫产手术。超声检查结果被解读为胎盘后血肿。胎心监护显示胎儿心动过速,被解读为胎儿窒息。诊断为胎盘早剥,但在剖宫产手术时最终排除了该诊断。腹腔探查发现腹直肌鞘有一个大血肿,内有约800毫升血液。清除血肿并进行引流后,术后恢复顺利。深部腹壁血管突然破裂并形成腹壁血肿也可模拟腹腔内疾病,如阑尾炎、憩室炎、胆囊炎、肿瘤和内脏损伤。