de Jong E C, Vieira P L, Kalinski P, Kapsenberg M L
Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Department of Cell Biology and Histology, The Netherlands.
J Leukoc Biol. 1999 Aug;66(2):201-4. doi: 10.1002/jlb.66.2.201.
Corticosteroids (CS) are potent immunosuppressive agents that are known to affect T cell-mediated inflammation by the inhibition of proliferation and cytokine production, as well as the immunostimulatory function of monocytes and macrophages. Not much is known of the effect of corticosteroids on dendritic cells (DC), the professional T cell stimulatory antigen-presenting cells. We report that the endogenous CS hydrocortisone and the synthetic CS clobetasol-17-propionate strongly inhibited the production of the inflammatory mediators interleukin (IL)-12 p70, tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), and IL-6 by lipopolysaccharide (LPS)-stimulated monocyte-derived immature DC (iDC) in vitro. In contrast, the stimulatory capacity, antigen uptake, and the expression of costimulatory molecules were not affected. In accordance with the decreased production of IL-12 p70, CS-treated iDC induced less production of the inflammatory Th1 cytokine interferon-y and enhanced levels of the Th2 cytokines IL-10 and IL-5 in staphylococcal enterotoxin B-stimulated CD4+ Th cells. Furthermore, CS inhibited the maturation of iDC as assessed by the lack of expression of CD83 as well as by the prevention of the loss of antigen uptake capacities. These type 3 DC (DC3) matured in the presence of CS produce less IL-12 p70 and have a decreased T cell stimulatory capacity. Moreover, uncommitted T cells that encounter the CS-induced DC3 develop into Th2-biased cells, which may additionally decrease the Th1-mediated tissue damage but, on the other hand, Th2 cytokines may promote undesirable elevation of IgE and eosinophilia. These findings indicate that suppression of T cell-mediated inflammation by CS not only relies on direct effects on T cells, but also on various effects on DC, their professional antigen-presenting cells.
皮质类固醇(CS)是强效免疫抑制剂,已知其通过抑制增殖和细胞因子产生以及单核细胞和巨噬细胞的免疫刺激功能来影响T细胞介导的炎症。关于皮质类固醇对树突状细胞(DC)(专业的T细胞刺激抗原呈递细胞)的影响,人们了解得并不多。我们报告称,内源性CS氢化可的松和合成CS丙酸氯倍他索在体外强烈抑制脂多糖(LPS)刺激的单核细胞衍生未成熟DC(iDC)产生炎症介质白细胞介素(IL)-12 p70、肿瘤坏死因子α(TNF-α)和IL-6。相比之下,刺激能力、抗原摄取和共刺激分子的表达未受影响。与IL-12 p70产生减少一致,经CS处理的iDC在葡萄球菌肠毒素B刺激的CD4 + Th细胞中诱导产生的炎症性Th1细胞因子干扰素-γ减少,而Th2细胞因子IL-10和IL-5水平升高。此外,通过CD83表达缺失以及防止抗原摄取能力丧失评估,CS抑制了iDC的成熟。在CS存在下成熟的这些3型DC(DC3)产生的IL-12 p70较少,且T细胞刺激能力降低。此外,遇到CS诱导的DC3的未分化T细胞发育为偏向Th2的细胞,这可能会额外减少Th1介导的组织损伤,但另一方面,Th2细胞因子可能会促进IgE和嗜酸性粒细胞增多的不良升高。这些发现表明,CS对T细胞介导炎症的抑制不仅依赖于对T细胞的直接作用,还依赖于对DC(其专业抗原呈递细胞)的多种作用。