Wanek V, Born J, Novak P, Reime B
Abteilung Medizinische Soziologie, Universität Ulm.
Gesundheitswesen. 1999 Jul;61(7):346-52.
In a cross-sectional health survey among employees of a large German metal company with 974 study participants, attitudes and aspects of the individual health status were identified which predispose employees to take part in individual health promotion activities. Apart from higher participation rates in women and white collar employees, participants reported on average a less favourable subjective health status, more complaints and diseases, better health related behaviours, and a more intensive utilization of curative and preventive medical services than nonparticipants. Among men, participation in all types of courses increased from the youngest to the oldest group, among women only until the middle-aged groups with a consequent decline thereafter. In men, the image of a person living health-consciously showed the strongest positive association with participation, and not the degree of internal control and responsibility with respect to the maintenance of health or the acquisition and overcoming of disease. The low participation of blue collar workers compared to white collar employees could be attributed to group specific differences in individual health consciousness only to a very small extent. Blue collar participants reported a positive image of a person living health-consciously that was more similar to that of white collar participants than to that of nonparticipants of their own occupational group. Advertisement for health promoting activities should place more emphasis on increasing the image of personal health promotion than on internal control and responsibility for health.
在一项针对一家大型德国金属公司974名员工的横断面健康调查中,确定了促使员工参与个人健康促进活动的个人健康状况的态度和方面。除了女性和白领员工的参与率较高外,与未参与者相比,参与者平均报告主观健康状况较差、抱怨和疾病更多、健康相关行为更好,以及对治疗性和预防性医疗服务的利用更频繁。在男性中,各类课程的参与率从最年轻组到最年长组呈上升趋势,在女性中,参与率仅在中年组之前呈上升趋势,此后随之下降。在男性中,有健康意识生活的人的形象与参与度之间的正相关最强,而不是在保持健康或患病及战胜疾病方面的内部控制和责任感程度。与白领员工相比,蓝领工人参与率低,这在很大程度上只能归因于个人健康意识方面的群体特定差异。蓝领参与者报告的有健康意识生活的人的积极形象,与白领参与者的形象比与他们自己职业群体的非参与者的形象更相似。促进健康活动的广告应更多地强调提高个人健康促进的形象,而不是对健康的内部控制和责任感。