van Vollenhoven R F, Bieber M M, Powell M J, Gupta P K, Bhat N M, Richards K L, Albano S A, Teng N N
Division of Immunology and Rheumatology, Stanford University Medical Center, California, USA.
J Rheumatol. 1999 Aug;26(8):1727-33.
To determine the clinical significance of elevated serum levels of VH4-34 encoded antibodies (VH4-34 Ab) with respect to the diagnosis and clinical characteristics of systemic lupus erythematosus (SLE).
Ninety-five patients with SLE and 344 controls were studied. The controls included 34 healthy individuals, 282 patients with nonautoimmune diseases, and 28 patients with autoimmune diseases other than SLE. VH4-34 Ab levels were measured by inhibition ELISA using anti-idiotope monoclonal antibody (9G4). SLE disease activity, severity, and damage were assessed by visual analog scales, Systemic Lupus Activity Measure, Lupus Severity of Disease Index, and Systemic Lupus International Collaborating Clinics/American College of Rheumatology Damage Index.
Fifty-two of 95 patients with SLE had elevated levels of VH4-34 Ab compared to 18 of 344 controls (5%), giving a sensitivity of 55% and a specificity of 95% for elevated VH4-34 Ab as a serologic test for SLE. The positive predictive value of elevated VH4-34 under these conditions was 74-85%. In this study, anti-dsDNA was not VH4-34 encoded. Significant correlations between VH4-34 and disease activity and severity indices were observed (r = 0.29-0.50). The relative risk for severe disease in SLE patients with VH4-34 antibody level in the highest tertile compared to the lowest tertile was 5.25. Twenty-five of 29 patients with lupus nephritis and 6 of 6 patients with central nervous system (CNS) lupus had elevated VH4-34 Ab.
With a specificity of 94-95%, the VH4-34 antibody assay may prove valuable as a confirmatory diagnostic test for SLE. In patients with known SLE, serum VH4-34 Ab levels correlate with overall disease severity and activity, but not damage, and with nephritis and CNS lupus.
确定血清中VH4 - 34编码抗体(VH4 - 34 Ab)水平升高对于系统性红斑狼疮(SLE)诊断及临床特征的临床意义。
对95例SLE患者和344例对照进行研究。对照包括34名健康个体、282例非自身免疫性疾病患者以及28例除SLE外的自身免疫性疾病患者。使用抗独特型单克隆抗体(9G4)通过抑制ELISA法检测VH4 - 34 Ab水平。通过视觉模拟量表、系统性红斑狼疮活动度测量、狼疮疾病严重程度指数以及系统性红斑狼疮国际协作临床研究/美国风湿病学会损伤指数评估SLE疾病的活动度、严重程度和损伤情况。
95例SLE患者中有52例VH4 - 34 Ab水平升高,而344例对照中有18例(5%)升高,VH4 - 34 Ab升高作为SLE的血清学检测,敏感性为55%,特异性为95%。在这些条件下,VH4 - 34升高的阳性预测值为74 - 85%。在本研究中,抗双链DNA不是由VH4 - 34编码的。观察到VH4 - 34与疾病活动度和严重程度指数之间存在显著相关性(r = 0.29 - 0.50)。VH4 - 34抗体水平处于最高三分位数的SLE患者与最低三分位数患者相比,严重疾病的相对风险为5.25。29例狼疮性肾炎患者中有25例以及6例中枢神经系统(CNS)狼疮患者中有6例VH4 - 34 Ab升高。
VH4 - 34抗体检测特异性为94 - 95%,可能作为SLE的确诊诊断试验具有重要价值。在已知SLE的患者中,血清VH4 - 34 Ab水平与总体疾病严重程度和活动度相关,但与损伤无关,且与肾炎和CNS狼疮相关。