Sturgeon S A, Towner R A
North Queensland Magnetic Resonance Centre, Department of Physiology and Pharmacology, James Cook University, Townsville, Qld., Australia.
Biochim Biophys Acta. 1999 Aug 30;1454(3):227-35. doi: 10.1016/s0925-4439(99)00039-3.
Microcystin-LR (MCLR)-induced hepatotoxicity was assessed in vivo in male Sprague-Dawley rats (150-350 g) using magnetic resonance imaging (MRI). Following the intraperitoneal administration of MCLR (LD(50)), a region of damage, characterised by increased signal intensity on T(2)-weighted images, was seen proximal to the hepatic portal vein in the liver. Similarly, increased signal intensity was seen in the chemical-shift selective images (CSSI) of water frequency, proximal to the hepatic portal vein in the liver. This indicates that the increased signal intensity observed in the T(2)-weighted images was due to an increased amount of magnetic resonance (MR) visible protons in the tissue which represents an oedematous response. Image analysis of regions of apparent damage around the hepatic portal vein indicated a statistically significant increase in signal intensity in this region. Mitochondrial swelling and lipid inclusions were observed by transmission electron microscopy (TEM) in samples obtained from the oedematous regions of the liver using spatial coordinates from the magnetic resonance (MR) images. Massive haemorrhagic necrosis and nuclear swelling were observed by light microscopy in the centrilobular regions of the lobules.
使用磁共振成像(MRI)在雄性Sprague-Dawley大鼠(150 - 350克)体内评估微囊藻毒素-LR(MCLR)诱导的肝毒性。腹腔注射MCLR(半数致死剂量)后,在肝脏肝门静脉近端可见一个损伤区域,其特征为T2加权图像上信号强度增加。同样,在肝脏肝门静脉近端的水频率化学位移选择性图像(CSSI)中也可见信号强度增加。这表明在T2加权图像中观察到的信号强度增加是由于组织中磁共振(MR)可见质子数量增加,这代表了一种水肿反应。对肝门静脉周围明显损伤区域的图像分析表明该区域信号强度有统计学意义的增加。使用磁共振(MR)图像的空间坐标从肝脏水肿区域获取的样本中,通过透射电子显微镜(TEM)观察到线粒体肿胀和脂质包涵体。在小叶的中央小叶区域通过光学显微镜观察到大量出血性坏死和核肿胀。