Westgate J A, Gunn A J, Gunn T R
Department of Obstetrics and Research Centre for Developmental Medicine and Biology, School of Medicine, University of Auckland, New Zealand.
Br J Obstet Gynaecol. 1999 Aug;106(8):774-82. doi: 10.1111/j.1471-0528.1999.tb08397.x.
To identify the relative contribution of antenatal hypoxia, obstetric catastrophe during labour and fetal monitoring practice to the occurrence of neonatal encephalopathy associated with acidaemia at term.
Prospective study.
Tertiary referral hospital in Auckland, New Zealand.
Twenty-two term babies born between January 1996 and October 1997 with umbilical artery pH < or = 7.09 (median 6.88) or 5 minute Apgar score < 7 (median 5.0), and moderate to severe encephalopathy within five hours of birth.
Antenatal and intrapartum events and fetal heart rate monitoring practice were reviewed by an experienced obstetrician.
More than half the cases were associated with events beyond the control of the clinician: 5 of 22 (23%) had evidence of antenatal hypoxia and 5 of 22 (23%) experienced an obstetric catastrophe during labour. Use of continuous fetal monitoring techniques or the interpretation of fetal heart rate changes was suboptimal in 8 of 12 cases. Continuous monitoring was not performed at all in three cases. All pregnancies were of either low or medium risk; none had proteinuric hypertension and no case was breech, small for gestational age or had a gestational age > or = 42 weeks.
A significant proportion of babies with encephalopathy associated with acidaemia at term experienced either antenatal hypoxia or catastrophic events beyond the control of the clinician. Further improvements in obstetric care will require greater vigilance in low to medium risk pregnancies and improved fetal monitoring practice during both induction and labour.
确定产前缺氧、分娩时产科急症及胎儿监护措施对足月时与酸血症相关的新生儿脑病发生的相对影响。
前瞻性研究。
新西兰奥克兰的三级转诊医院。
1996年1月至1997年10月间出生的22例足月婴儿,脐动脉血pH≤7.09(中位数6.88)或5分钟Apgar评分<7(中位数5.0),且出生后5小时内有中度至重度脑病。
由一位经验丰富的产科医生回顾产前及产时事件和胎儿心率监测措施。
超过半数的病例与临床医生无法控制的事件相关:22例中有5例(23%)有产前缺氧证据,22例中有5例(23%)在分娩时发生产科急症。12例中有8例连续胎儿监护技术的使用或胎儿心率变化的解读欠佳。3例根本未进行连续监测。所有妊娠均为低风险或中等风险;均无蛋白尿性高血压,无一例为臀位、小于胎龄儿或孕周≥42周。
相当一部分足月时与酸血症相关的脑病婴儿经历了产前缺氧或临床医生无法控制的灾难性事件。产科护理的进一步改善需要在低风险和中等风险妊娠中提高警惕,并在引产和分娩期间改善胎儿监护措施。