Kaneto M, Kanamori S, Hishikawa A, Kishi K
Developmental Research Laboratories, Shionogi & Co., Ltd., Osaka, Japan.
Reprod Toxicol. 1999 Jul-Aug;13(4):279-89. doi: 10.1016/s0890-6238(99)00021-0.
The present study was designed to characterize the effect of ethinylestradiol (EE) on epididymal sperm motion using a computer-assisted sperm analysis system (CASA), and to elucidate the correlation between sperm motion endpoints and other measures including fertility, histopathologic, and endocrinologic endpoints. EE was orally given to adult male rats at a daily dosage of 10 mg/kg for 3 and 5 d, and at daily dosages of I and 10 mg/kg for 1, 2, 3, and 4 weeks. Changes in sperm motion were first detected after one week of treatment. Of nine sperm motion parameters, the percentage of motile sperm, velocity, and amplitude of the lateral head displacement (ALH) were decreased in the 10 mg/kg dosing group. Accompanying the decreases in those parameters, the male fertility indices in the 10 mg/kg dosing group were reduced after one week of treatment, and no males in this group could impregnate intact females after 2 weeks or more of treatment. The number of sperm heads in the cauda epididymis in the 10 mg/kg dosing group was reduced to about one-half that in the control group after one week of treatment, whereas the total number of homogenization-resistant advanced spermatids in the testis was not altered and only a slight change was detected in the number and morphology of germ cells in the testis. These results suggest that reduction in the number of epididymal sperm and in sperm motion are not secondary to testicular alteration. However, after 3 weeks of treatment, the number of sperm heads in the testis was drastically reduced with severe atrophy of the seminiferous tubules both in the 1 and 10 mg/kg dosing groups. The profiling of epididymal luminal fluid proteins indicated that two major bands that migrated with molecular weights of about 22 and 23 kDa were weakened and their density was reduced to approximately 70% of the control after 5-d and one week treatments in the 10 mg/kg dosing group. Circulating testosterone declined drastically after 3 d of treatment and remained at undetectable levels with a concomitant decline of circulating LH and FSH, suggesting that EE inhibits testosterone secretion immediately via a negative feedback system, and there follow changes in the accessory reproductive organs including the epididymis. These results indicate that EE affects epididymal spermatozoa before testicular germ cells via a testosterone deficiency, when it is administered at extremely high dosages. The reduction in the sperm motion manifested as decreases in the percentage of motile sperm, ALH, and velocity, is considered to be responsible for the onset of infertility. Sperm motion analysis could be particularly useful for detecting the toxic effects of chemicals that act through the endocrinologic system on the epididymis.
本研究旨在利用计算机辅助精子分析系统(CASA)来描述乙炔雌二醇(EE)对附睾精子运动的影响,并阐明精子运动终点与其他指标(包括生育力、组织病理学和内分泌学终点)之间的相关性。给成年雄性大鼠口服EE,每日剂量为10 mg/kg,持续3天和5天,以及每日剂量为1 mg/kg和10 mg/kg,持续1、2、3和4周。治疗一周后首次检测到精子运动的变化。在九个精子运动参数中,10 mg/kg给药组的活动精子百分比、速度和头部侧向位移幅度(ALH)均降低。伴随着这些参数的降低,10 mg/kg给药组的雄性生育指数在治疗一周后降低,且该组中没有雄性大鼠在治疗2周或更长时间后能够使未交配的雌性受孕。10 mg/kg给药组在治疗一周后附睾尾部的精子头部数量减少至对照组的约二分之一,而睾丸中抗均质化的晚期精子细胞总数未改变,仅睾丸中生殖细胞的数量和形态有轻微变化。这些结果表明附睾精子数量和精子运动的减少并非继发于睾丸改变。然而,在治疗3周后,1 mg/kg和10 mg/kg给药组的睾丸精子头部数量急剧减少,同时生精小管严重萎缩。附睾管腔液蛋白质谱分析表明,在10 mg/kg给药组中,分子量约为22 kDa和23 kDa的两条主要条带在5天和1周治疗后变弱,其密度降至对照组的约70%。治疗3天后循环睾酮急剧下降,并维持在不可检测水平,同时循环促黄体生成素(LH)和促卵泡生成素(FSH)也随之下降,这表明EE通过负反馈系统立即抑制睾酮分泌,随后包括附睾在内的附属生殖器官发生变化。这些结果表明,当以极高剂量给药时,EE通过睾酮缺乏在睾丸生殖细胞之前影响附睾精子。精子运动的降低表现为活动精子百分比、ALH和速度的降低,被认为是不育症发生的原因。精子运动分析对于检测通过内分泌系统作用于附睾的化学物质的毒性作用可能特别有用。