Suppr超能文献

白细胞介素10在多微生物败血症中的作用是什么:抗炎剂还是免疫抑制剂?

What is the role of interleukin 10 in polymicrobial sepsis: anti-inflammatory agent or immunosuppressant?

作者信息

Song G Y, Chung C S, Chaudry I H, Ayala A

机构信息

Center for Surgical Research, Brown University School of Medicine, Providence, RI, USA.

出版信息

Surgery. 1999 Aug;126(2):378-83.

Abstract

BACKGROUND

Controversy exists concerning the role of interleukin 10 (IL-10) in sepsis. When IL-10 is used in models of endotoxemia, it appears to protect (by anti-inflammatory effects), whereas in models of polymicrobial sepsis it seems to be deleterious (by immunosuppression?). However, little direct evidence for such an immunosuppressive role is available for polymicrobial sepsis. Thus the aim of this study was to determine whether IL-10 contributes to lymphocyte immunosuppression in a model of cecal ligation and puncture (CLP) and whether neutralization of IL-10 has any salutary effects on survival after sepsis.

METHODS

To assess the former, polymicrobial sepsis was induced in male C57BL/6J wild-type (+/+) and C57BL/6J-IL-10 knockout(-/-) mice by CLP. Splenocytes were harvested 24 hours later and stimulated with concanavalin A to assess their proliferative capacity and their ability to release the Th1 lymphokines interleukin 2 and interferon gamma (by enzyme-linked immunosorbent assay, nanograms/millilter). To further verify the immunosuppressive role of IL-10, splenocytes were obtained from male C3H/HeN mice 24 hours after CLP and then stimulated in the presence or absence of anti-IL-10 monoclonal antibody (Mab, 4 micrograms/mL). To assess the in vivo effects of IL-10 neutralization on survival after CLP, C3H/HeN mice (16 per group) were given 250 micrograms of anti-IL-10 Mab (intraperitoneally) either immediately after CLP (before the initiation of the hyperdynamic phase) or 12 hours after CLP (the beginning of the hypodynamic state). Control mice were given nonspecific rat immunoglobulin G.

RESULTS

These data indicate that IL-10 deficiency (-/-) prevents the depression of the proliferative capacity and Th1 lymphokine production after sepsis. Analysis of the interleukin 2-interferon gamma production patterns and proliferative capacity in lymphocytes treated with anti-IL-10 Mab confirmed the role of IL-10 in suppressing lymphocyte responsiveness in CLP. Interestingly, however, only delayed administration (12 hours after CLP) of anti-IL-10 markedly increased survival of mice (Fisher's exact test, P < .05).

CONCLUSION

The results not only illustrate IL-10's role in septic immune dysfunction but document that anti-IL-10 administration beyond the initial proinflammatory hyperdynamic state of polymicrobial sepsis improves survival of animals subjected to sepsis.

摘要

背景

关于白细胞介素10(IL-10)在脓毒症中的作用存在争议。在内毒素血症模型中使用IL-10时,它似乎具有保护作用(通过抗炎作用),而在多微生物脓毒症模型中,它似乎具有有害作用(通过免疫抑制?)。然而,对于多微生物脓毒症这种免疫抑制作用的直接证据很少。因此,本研究的目的是确定IL-10是否在盲肠结扎和穿刺(CLP)模型中导致淋巴细胞免疫抑制,以及中和IL-10对脓毒症后的生存是否有任何有益影响。

方法

为了评估前者,通过CLP在雄性C57BL/6J野生型(+/+)和C57BL/6J-IL-10基因敲除(-/-)小鼠中诱导多微生物脓毒症。24小时后收获脾细胞,并用刀豆球蛋白A刺激以评估其增殖能力和释放Th1淋巴细胞因子白细胞介素2和干扰素γ的能力(通过酶联免疫吸附测定法,纳克/毫升)。为了进一步验证IL-10的免疫抑制作用,在CLP后24小时从雄性C3H/HeN小鼠获得脾细胞,然后在有或没有抗IL-10单克隆抗体(Mab,4微克/毫升)的情况下进行刺激。为了评估中和IL-10对CLP后生存的体内影响,C3H/HeN小鼠(每组16只)在CLP后立即(在高动力阶段开始之前)或CLP后12小时(低动力状态开始时)腹腔注射250微克抗IL-10 Mab。对照小鼠给予非特异性大鼠免疫球蛋白G。

结果

这些数据表明,IL-10缺乏(-/-)可防止脓毒症后增殖能力和Th1淋巴细胞因子产生的降低。用抗IL-10 Mab处理的淋巴细胞中白细胞介素2 - 干扰素γ产生模式和增殖能力的分析证实了IL-

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验