Roelofse J A, Payne K A
Faculty of Dentistry, University of Stellenbosch, Cape Town, South Africa.
Eur J Anaesthesiol. 1999 Jul;16(7):441-7. doi: 10.1046/j.1365-2346.1999.00505.x.
In a randomized double-blind study, 60 children, aged 4-7 years, undergoing dental extractions of six or more teeth under day-case general anaesthesia, were assigned to receive either tramadol drops 1.5 mg kg-1 (n = 31), or placebo (normal saline) (n = 29), 30 min before surgery. In addition, all received anxiolytic pre-medication of oral midazolam 0.5 mg kg-1 (max 7.5 mg) at the same time. No differences were seen in behaviour, respiratory or cardiovascular assessments. In both groups, 93% were drowsy pre-anaesthetic, 3% were asleep but rousable and less than 4% exhibited minor distress. At induction, mild weeping occurred in 9.7% of the tramadol group and 6.9% of the placebo group (P > 0.05). Active awake recovery took 48.8 min, SD 32.6 in the tramadol group and 36.4 min, SD 29.6 in the placebo group (P > 0.05). Post-operative analgesia (paracetamol 120 mg) was given to 19.4% of the tramadol group compared with 82.8% of the placebo group (P < 0.05), after which the Hannalah objective pain scale scores were comparable. Analysis of the Oucher six faces pain scale showed significantly better analgesia in the tramadol group at all time points, the pain score being half that of the placebo group at 60 min and one third from 60 to 120 min (P < 0.05). No adverse respiratory or cardiovascular effects were seen. For children undergoing multiple extractions, 10.7, SD 3.0, effective postextraction analgesia was provided.
在一项随机双盲研究中,60名4至7岁日间病例全身麻醉下接受6颗或更多颗牙齿拔除的儿童,被分配在手术前30分钟接受1.5毫克/千克曲马多滴剂(n = 31)或安慰剂(生理盐水)(n = 29)。此外,所有人同时接受0.5毫克/千克口服咪达唑仑(最大7.5毫克)的抗焦虑术前用药。在行为、呼吸或心血管评估方面未发现差异。两组中,93%的儿童在麻醉前昏昏欲睡,3%入睡但可唤醒,不到4%表现出轻微痛苦。诱导时,曲马多组9.7%的儿童和安慰剂组6.9%的儿童出现轻度哭泣(P>0.05)。主动清醒恢复时间,曲马多组为48.8分钟,标准差32.6,安慰剂组为36.4分钟,标准差29.6(P>0.05)。曲马多组19.4%的儿童术后给予镇痛(对乙酰氨基酚120毫克),而安慰剂组为82.8%(P<0.05),之后汉纳拉客观疼痛量表评分相当。对奥ucher六脸疼痛量表的分析显示,曲马多组在所有时间点的镇痛效果均明显更好,60分钟时疼痛评分是安慰剂组的一半,60至120分钟时是三分之一(P<0.05)。未观察到不良呼吸或心血管影响。对于接受多次拔牙的儿童,提供了10.7(标准差3.0)有效的拔牙后镇痛。