Suppr超能文献

每位产前肾积水患者都需要进行排尿性膀胱尿道造影吗?

Does every patient with prenatal hydronephrosis need voiding cystourethrography?

作者信息

Yerkes E B, Adams M C, Pope J C, Brock J W

机构信息

Department of Urologic Surgery, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, Tennessee, USA.

出版信息

J Urol. 1999 Sep;162(3 Pt 2):1218-20. doi: 10.1016/S0022-5347(01)68138-2.

Abstract

PURPOSE

Prenatal ultrasound has allowed early identification of urinary tract abnormalities that may require urological followup or early intervention. While all children with prenatal hydronephrosis should undergo ultrasound within the first few weeks of life, we believe that there is a subset of postnatal hydronephrosis for which voiding cystourethrography can be avoided if careful observation is continued.

MATERIALS AND METHODS

For 5 years 175 infants with a history of prenatal hydronephrosis were evaluated by ultrasound. Of 60 infants with less than Society for Fetal Urology grade II unilateral or bilateral hydronephrosis 44 underwent voiding cystourethrography as part of the early evaluation and 16 were observed without voiding cystourethrography. Four infants for whom we would routinely obtain voiding cystourethrography were excluded from study due to severe prenatal hydronephrosis, renal duplication, hydroureter, ipsilateral small or echogenic kidney and grade II or higher hydronephrosis.

RESULTS

Voiding cystourethrography was positive in 6 of the 40 infants (15%) with less than grade II hydronephrosis. Of these cases 3 had grade III or higher vesicoureteral reflux and 1 with high grade reflux required reimplantation. None of the 16 patients followed without voiding cystourethrography has required further evaluation or intervention. In all patients with negative or no voiding cystourethrography parenchyma was preserved and hydronephrosis stabilized or resolved.

CONCLUSIONS

Prenatal and postnatal ultrasound in infants should be used to guide further urological evaluation. Among infants with less than grade II hydronephrosis postnatally 15% had reflux on voiding cystourethrography, which is significantly higher than that reported among normal children (approximately 1%). However, none of the 16 infants observed without voiding cystourethrography on short-term antibiotic prophylaxis had deleterious renal events with 6 months to 4.5 years of followup. Therefore, we question the actual significance of the reflux detected in the first cohort of infants. Voiding cystourethrography can provide a definitive answer. However, we also believe that it is not absolutely mandatory based on the outcome in the observed group. With careful counseling and followup most patients with less than grade II hydronephrosis can be observed without urological sequela.

摘要

目的

产前超声已能早期识别可能需要泌尿外科随访或早期干预的泌尿系统异常。虽然所有产前肾积水患儿在出生后的头几周内都应接受超声检查,但我们认为,对于一部分产后肾积水患儿,如果持续进行仔细观察,可避免进行排尿性膀胱尿道造影。

材料与方法

对175例有产前肾积水病史的婴儿进行了为期5年的超声评估。在60例胎儿泌尿外科学会分级低于II级的单侧或双侧肾积水婴儿中,44例作为早期评估的一部分接受了排尿性膀胱尿道造影,16例未进行排尿性膀胱尿道造影而接受观察。4例我们通常会进行排尿性膀胱尿道造影的婴儿因严重产前肾积水、重复肾、输尿管积水、同侧小肾或回声增强肾以及II级或更高等级的肾积水而被排除在研究之外。

结果

在40例肾积水分级低于II级的婴儿中,6例(15%)排尿性膀胱尿道造影呈阳性。其中3例有III级或更高等级的膀胱输尿管反流,1例有高等级反流需要进行再植术。16例未进行排尿性膀胱尿道造影而接受观察的患者均无需进一步评估或干预。在所有排尿性膀胱尿道造影阴性或未进行该检查的患者中,肾实质得以保留,肾积水稳定或消退。

结论

应利用产前和产后超声指导进一步的泌尿外科评估。在产后肾积水分级低于II级的婴儿中,15%的患儿排尿性膀胱尿道造影显示有反流,这显著高于正常儿童中的报道比例(约1%)。然而,在短期抗生素预防的情况下,对16例未进行排尿性膀胱尿道造影而接受观察的婴儿进行6个月至4.5年的随访,均未发生有害的肾脏事件。因此,我们质疑在第一组婴儿中检测到的反流的实际意义。排尿性膀胱尿道造影可以提供明确的答案。然而,基于观察组的结果,我们也认为它并非绝对必要。通过仔细的咨询和随访,大多数肾积水分级低于II级的患者可以在不出现泌尿系统后遗症的情况下接受观察。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验