Tulevski I I, Ubbink D T, Jacobs M J
Department of Vascular Surgery, Academic Medical Center, Amsterdam, 1105 AZ, The Netherlands.
Microvasc Res. 1999 Sep;58(2):83-8. doi: 10.1006/mvre.1999.2159.
Skin microvasculature consists of nutritive capillaries and subpapillary arteriolar and venular plexus connected by arteriolovenular anastomoses. Capillary perfusion is of paramount importance for skin viability. Recently a new combined laser Doppler instrument has become available, featuring a combination of near-infrared (RL; 780 nm) and green (GL; 543 nm) laser light sources. Theoretically, the red laser will penetrate deeper, whereas the green laser will read fairly superficially. This may enable differentiation between the more superficial, i.e., capillary, and the deeper skin layers. To test this hypothesis, the combined laser Doppler technique was compared with nail fold capillary microscopy in the feet of 10 healthy subjects. Seven males and 3 females with a median age of 26 (range 20-42) years and without arterial pathology were investigated. The laser Doppler (Periflux 4001, Perimed) was equipped with a special dual probe conducting both GL and RL. The probe was attached to the pulp of the big toe (with many AV-shunts) and to the nail fold, at the site where capillary microscopy was performed too. Laser Doppler and capillary perfusion was assessed at rest and during postocclusive reactive hyperemia. These measurements were performed both in the sitting and the supine positions to test the postural vasoconstriction response. Median resting and hyperemic skin perfusion with GL were lower (P < 0.01) than with the RL in both areas and positions, except for the resting value in the sitting position on the dorsum of the toe. Plantar perfusion was found significantly higher than dorsal perfusion only with the RL in the supine position (P < 0.01). GL and RL on the plantar, but not the dorsal, side showed a significantly decreased perfusion upon dependency (P < 0.05), both at rest and during hyperemia. In contrast, resting and peak capillary velocity did show a decrease on dependency (P < 0.05). Although the green laser measures a lower perfusion than does the red laser, which is likely to be derived from more superficial skin layers, it does not show a reactivity similar to that measured with capillary microscopy. Thus, it is questionable whether the green laser exclusively measures capillary perfusion.
皮肤微血管系统由营养性毛细血管以及通过动静脉吻合相连的乳头下小动脉和小静脉丛组成。毛细血管灌注对皮肤的存活至关重要。最近,一种新型的组合式激光多普勒仪器问世,它结合了近红外(RL;780纳米)和绿色(GL;543纳米)激光光源。从理论上讲,红色激光穿透更深,而绿色激光读取的层面相对较浅。这可能有助于区分较浅的皮肤层,即毛细血管层,和更深的皮肤层。为了验证这一假设,在10名健康受试者的足部,将组合式激光多普勒技术与甲襞毛细血管显微镜检查进行了比较。研究对象为7名男性和3名女性,年龄中位数为26岁(范围20 - 42岁),且无动脉病变。激光多普勒仪(Periflux 4001,Perimed公司)配备了一个特殊的双探头,可同时传导GL和RL。探头分别附着在大脚趾的趾腹(有许多动静脉分流)以及进行毛细血管显微镜检查的甲襞部位。在静息状态和阻断后反应性充血期间评估激光多普勒和毛细血管灌注情况。这些测量在坐姿和仰卧位时均进行,以测试体位性血管收缩反应。除了在脚趾背侧坐姿时的静息值外,在两个区域和两种体位下,GL的静息和充血皮肤灌注中位数均低于RL(P < 0.01)。仅在仰卧位时,RL测量的足底灌注显著高于背侧灌注(P < 0.01)。足底侧的GL和RL在静息和充血时,因体位改变灌注均显著降低(P < 0.05),而背侧则不然。相比之下,静息和峰值毛细血管速度确实因体位改变而降低(P < 0.05)。尽管绿色激光测量的灌注低于红色激光,而红色激光的灌注可能来自更深的皮肤层,但绿色激光并未显示出与毛细血管显微镜检查所测的类似反应性。因此,绿色激光是否仅测量毛细血管灌注值得怀疑。