Popp A I, White M H, Quadri T, Walshe L, Armstrong D
Infectious Disease Service, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, New York 10021, USA.
Int J Infect Dis. 1999 Spring;3(3):157-60. doi: 10.1016/s1201-9712(99)90038-3.
Treatment of invasive aspergillosis is frequently unsuccessful, so innovations in therapy are needed. Clinical studies demonstrate that itraconazole may be an effective alternative to amphotericin B. Itraconazole also has been combined with amphotericin B in animal models of aspergillosis, but this regimen produced antagonistic effects.
To determine the role of itraconazole in the adjunctive treatment of invasive aspergillosis.
A review was conducted of all patients with definite or probable aspergillosis from January 1995 to December 1997 who were treated with conventional amphotericin B alone or in combination with itraconazole.
Of 21 patients, 10 received amphotericin B and 11 received the combination. The two groups of patients were comparable clinically at baseline (including similar mean APACHE III scores). Both groups received similar doses and days of amphotericin B treatment. Of the patients who received combination therapy, nine (82%) were cured or improved, and of those who received only amphotericin B, five (50%) were cured or improved.
This study demonstrates that itraconazole and amphotericin B given together are not clinically antagonistic and that the promise of combination therapy for aspergillosis should be evaluated further in a randomized clinical trial.
侵袭性曲霉病的治疗常常不成功,因此需要治疗方法的创新。临床研究表明,伊曲康唑可能是两性霉素B的有效替代药物。在曲霉病动物模型中,伊曲康唑也已与两性霉素B联合使用,但该方案产生了拮抗作用。
确定伊曲康唑在侵袭性曲霉病辅助治疗中的作用。
对1995年1月至1997年12月期间所有确诊或疑似曲霉病患者进行回顾性研究,这些患者单独接受传统两性霉素B治疗或联合伊曲康唑治疗。
21例患者中,10例接受两性霉素B治疗,11例接受联合治疗。两组患者在基线时临床情况相当(包括相似的平均急性生理与慢性健康状况评分系统III评分)。两组接受的两性霉素B治疗剂量和天数相似。接受联合治疗的患者中,9例(82%)治愈或改善,而仅接受两性霉素B治疗的患者中,5例(50%)治愈或改善。
本研究表明,伊曲康唑和两性霉素B联合使用在临床上并非拮抗,曲霉病联合治疗的前景应在随机临床试验中进一步评估。