Metintas M, Ozdemir N, Hillerdal G, Uçgun I, Metintas S, Baykul C, Elbek O, Mutlu S, Kolsuz M
Department of Chest Disease, Osmangazi University Medical Faculty, Eskişehir, Turkey.
Respir Med. 1999 May;93(5):349-55. doi: 10.1016/s0954-6111(99)90318-9.
Asbestos-related benign and malignant pleural diseases are endemic in some rural parts of central Turkey because of environmental exposure to asbestos fibres. We report here epidemiological data on 113 patients with diffuse malignant pleural mesothelioma (DMPM) diagnosed in our clinic in Eskişehir, located in central Turkey. Of the 113 patients, 59 were men and 54 women (male:female ratio = 1). Ninety-seven patients (86%) had non-occupational asbestos exposure; all were living in villages. Their mean age was 56 years. As the patients had been exposed to asbestos from birth, the latency period was equivalent to the age of the patients. Twenty-eight patients (29%) had lived in villages their entire lives. The other 69 (71%) had been born in a village but migrated to the city or had given up white-soil usage for various reasons. The mean exposure time was 55 years for those with a long exposure period and 25 years for those with a short exposure period, but there was no significant difference between the age of the disease appearance for both groups (55 and 56 years, respectively). Thus, the latency time of mesothelioma due to environmental exposure to asbestos was longer than that due to occupational exposure, but independent of the length of exposure. Soil samples from 67 villages were analysed, comprising a population of 10,120 villagers. Tremolite and some other types of asbestos were found. In conclusion, DMPM in our region is due to mainly to environmental exposure to asbestos. The risk is substantial as a large proportion of the villagers are exposed. After smoking, asbestos exposure is one of the most serious health hazards in our rural population.
由于环境中存在石棉纤维,与石棉相关的良性和恶性胸膜疾病在土耳其中部的一些农村地区较为流行。我们在此报告在位于土耳其中部的埃斯基谢希尔我们诊所诊断的113例弥漫性恶性胸膜间皮瘤(DMPM)患者的流行病学数据。113例患者中,59例为男性,54例为女性(男:女比例 = 1)。97例患者(86%)有非职业性石棉暴露;他们都生活在村庄。他们的平均年龄为56岁。由于患者从出生就接触石棉,潜伏期等同于患者的年龄。28例患者(29%)一生都生活在村庄。另外69例(71%)出生在村庄,但因各种原因迁移到城市或不再使用白土。暴露时间长的患者平均暴露时间为55年,暴露时间短的患者为25年,但两组发病年龄之间无显著差异(分别为55岁和56岁)。因此,环境接触石棉导致的间皮瘤潜伏期比职业接触导致的长,但与暴露时间长短无关。对67个村庄的土壤样本进行了分析,涉及10120名村民。发现了透闪石和其他一些类型的石棉。总之,我们地区的DMPM主要是由于环境接触石棉。由于很大一部分村民暴露其中,风险很大。在吸烟之后,石棉暴露是我们农村人口面临的最严重健康危害之一。