Vallières L, Rivest S
Department of Anatomy and Physiology, Laval University, Sainte-Foy, Québec, Canada.
Endocrinology. 1999 Sep;140(9):3890-903. doi: 10.1210/endo.140.9.6983.
Interleukin-6 (IL-6) is a proinflammatory cytokine that plays multiple roles in the central nervous system during infections and injuries. Although this molecule is capable of stimulating the release of ACTH and glucocorticoids, it has been demonstrated that a single injection of IL-6 fails to activate the paraventricular nucleus (PVN) neurons that control the hypothalamic-pituitary-adrenal axis. The observation that IL-6 receptor (IL-6R) is up-regulated in the brain during endotoxemia led us to hypothesize that prior induction of IL-6R synthesis could amplify the effect of circulating IL-6 on the neuroendocrine response. Rats received a first iv injection of either bacterial lipopolysaccharide (LPS; 5 microg) or vehicle solution. After a 6-h waiting period, they received a second iv injection of either recombinant rat IL-6 or vehicle solution and were killed 1 h thereafter. Using in situ hybridization, we observed that IL-6R was barely expressed in the PVN under basal conditions, but was rapidly produced in response to LPS. IL-6 itself was also able to induce the synthesis of its own receptor along cerebral blood vessels, and this effect extended to several parenchymal structures, including the PVN, when the cytokine was administrated after LPS. In agreement with our hypothesis, we found that IL-6 injected in LPS-pretreated rats stimulated PVN neurons, as revealed by the expression of CRF primary transcript and c-fos messenger RNA, an immediate early gene used as a marker of cellular activation. A significant increase in plasma corticosterone levels was also found in animals that received iv IL-6 injection after being pretreated 6 h before with the very low dose of LPS. The fact that IL-6 alone or injected after LPS treatment was unable to induce cyclooxygenase-2 synthesis is an argument in favor of a PG-independent mechanism. The relative contribution of IL-6 in stimulating CRF expression in the PVN and neural activity throughout the brain during endotoxemia was also investigated in IL-6-deficient mice after an ip injection of LPS. The endotoxin induced similar c-fos and CRF expression patterns in knockout and wild-type mice, but the expression levels were generally higher and/or lasted longer in wild-type animals. Taken together, physiological changes that may include the induction of IL-6R synthesis seem to be necessary for IL-6 to activate PVN neurons. Moreover, although IL-6 does not appear essential during the early phases of endotoxemia, this cytokine is required during the later phases to prolong the activation of neural cells throughout the brain and to maintain CRF expression in the PVN neurons that control the hypothalamic-pituitary-adrenal axis.
白细胞介素-6(IL-6)是一种促炎细胞因子,在感染和损伤期间的中枢神经系统中发挥多种作用。尽管该分子能够刺激促肾上腺皮质激素(ACTH)和糖皮质激素的释放,但已证明单次注射IL-6无法激活控制下丘脑-垂体-肾上腺轴的室旁核(PVN)神经元。内毒素血症期间大脑中白细胞介素-6受体(IL-6R)上调的观察结果使我们推测,预先诱导IL-6R合成可能会放大循环IL-6对神经内分泌反应的影响。大鼠首次静脉注射细菌脂多糖(LPS;5微克)或赋形剂溶液。经过6小时的等待期后,它们接受第二次静脉注射重组大鼠IL-6或赋形剂溶液,并在1小时后处死。通过原位杂交,我们观察到在基础条件下PVN中IL-6R几乎不表达,但对LPS反应迅速产生。IL-6本身也能够沿脑血管诱导其自身受体的合成,当在LPS后给予细胞因子时,这种作用扩展到包括PVN在内的几个实质结构。与我们的假设一致,我们发现注射到LPS预处理大鼠中的IL-6刺激了PVN神经元,这通过促肾上腺皮质激素释放因子(CRF)初级转录本和c-fos信使RNA的表达得以揭示,c-fos信使RNA是一种用作细胞活化标志物的立即早期基因。在6小时前用极低剂量LPS预处理后接受静脉注射IL-6的动物中,血浆皮质酮水平也显著升高。单独的IL-6或在LPS处理后注射均无法诱导环氧合酶-2合成这一事实支持了一种不依赖前列腺素(PG)的机制。在腹腔注射LPS后的IL-6缺陷小鼠中,还研究了IL-6在内毒素血症期间刺激PVN中CRF表达和全脑神经活动中的相对贡献。内毒素在基因敲除小鼠和野生型小鼠中诱导了相似的c-fos和CRF表达模式,但野生型动物中的表达水平通常更高和/或持续时间更长。综上所述,生理变化(可能包括诱导IL-6R合成)似乎是IL-6激活PVN神经元所必需的。此外,尽管IL-6在内毒素血症的早期阶段似乎并非必不可少,但在后期阶段该细胞因子是延长全脑神经细胞激活并维持控制下丘脑-垂体-肾上腺轴的PVN神经元中CRF表达所必需的。