Nelson R R
Department of Clinical Microbiology, Western Infirmary, Glasgow.
J Hosp Infect. 1999 Aug;42(4):275-82. doi: 10.1053/jhin.1998.0605.
Intrinsic resistance to vancomycin in gram-positive bacteria presumably predates acquired vancomycin resistance in enterococci but it has only recently generated interest. Intrinsically resistant enterococci possessing the vanC gene and the non-enterococcal genera Leuconostoc, Lactobacillus, Pediococcus and Erysipelothrix are known to cause human infection. This review examines the available data on their identification, resistance mechanisms, epidemiology, clinical infections and antimicrobial susceptibility. Intrinsically vancomycin-resistant gram-positives are usually opportunistic pathogens. Although serious infections may occur, treatment options remain available. No additional infection control measures for the intrinsically resistant genera appear justified with currently available evidence, although vigilance should be maintained to detect future changes in susceptibility patterns.
革兰氏阳性菌对万古霉素的固有耐药性可能早于肠球菌获得性万古霉素耐药性,但直到最近才引起关注。已知携带vanC基因的固有耐药肠球菌以及非肠球菌属的明串珠菌属、乳杆菌属、片球菌属和丹毒丝菌属可引起人类感染。本综述研究了关于它们的鉴定、耐药机制、流行病学、临床感染和抗菌药敏性的现有数据。固有万古霉素耐药革兰氏阳性菌通常是机会性病原体。虽然可能会发生严重感染,但仍有治疗选择。根据目前可得的证据,对固有耐药菌属采取额外的感染控制措施似乎没有道理,不过仍应保持警惕以发现药敏模式未来的变化。