Brower R G, Shanholtz C B, Fessler H E, Shade D M, White P, Wiener C M, Teeter J G, Dodd-o J M, Almog Y, Piantadosi S
Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
Crit Care Med. 1999 Aug;27(8):1492-8. doi: 10.1097/00003246-199908000-00015.
To assess the safety and potential efficacy of a mechanical ventilation strategy designed to reduce stretch-induced lung injury in acute respiratory distress syndrome.
Prospective, randomized, controlled clinical trial.
Eight intensive care units in four teaching hospitals.
Fifty-two patients with acute respiratory distress syndrome.
Traditional tidal volume patients: tidal volume 10-12 mL/kg ideal body weight, reduced if inspiratory plateau pressure was > 55 cm H2O (7.3 kPa). Small tidal volume patients: tidal volume 5-8 mL/kg ideal body weight, to keep plateau pressure < 30 cm H2O (4.0 kPa).
Mean tidal volumes during the first 5 days in traditional and small tidal volume patients were 10.2 and 7.3 mL/kg, respectively (p < .001), with mean plateau pressure = 30.6 and 24.9 cm H2O (3.3 kPa), respectively (p < .001). There were no significant differences in requirements for positive end-expiratory pressure or FIO2, fluid intakes/outputs, requirements for vasopressors, sedatives, or neuromuscular blocking agents, percentage of patients that achieved unassisted breathing, ventilator days, or mortality.
The reduced tidal volume strategy used in this study was safe. Failure to observe beneficial effects of small tidal volume ventilation treatment in important clinical outcome variables may have occurred because a) the sample size was too small to discern small treatment effects; b) the differences in tidal volumes and plateau pressures were modest; or c) reduced tidal volume ventilation is not beneficial.
评估一种旨在减少急性呼吸窘迫综合征中牵张性肺损伤的机械通气策略的安全性和潜在疗效。
前瞻性、随机、对照临床试验。
四家教学医院的八个重症监护病房。
52例急性呼吸窘迫综合征患者。
传统潮气量组患者:潮气量为理想体重的10 - 12 mL/kg,若吸气平台压>55 cm H₂O(7.3 kPa)则降低潮气量。小潮气量组患者:潮气量为理想体重的5 - 8 mL/kg,使平台压<30 cm H₂O(4.0 kPa)。
传统潮气量组和小潮气量组患者前5天的平均潮气量分别为10.2和7.3 mL/kg(p < .001),平均平台压分别为30.6和24.9 cm H₂O(3.3 kPa)(p < .001)。在呼气末正压或吸入氧浓度的需求、液体出入量、血管升压药、镇静剂或神经肌肉阻滞剂的需求、实现自主呼吸的患者百分比、机械通气天数或死亡率方面,两组之间无显著差异。
本研究中使用的减少潮气量策略是安全有效的。未观察到小潮气量通气治疗在重要临床结局变量上的有益效果,可能是因为:a)样本量太小,无法识别微小的治疗效果;b)潮气量和平台压的差异不大;或c)减少潮气量通气并无益处。