Reisner A, Marshall G S, Bryant K, Postel G C, Eberly S M
Department of Neurosurgery, University of Louisville School of Medicine, Kentucky, USA.
J Neurosurg. 1999 Sep;91(3):510-4. doi: 10.3171/jns.1999.91.3.0510.
Pseudoaneurysm formation of the cervical internal carotid artery (ICA) is a rare, potentially lethal complication of deep neck space infection. This entity typically occurs following otolaryngological or upper respiratory tract infection. The pseudoaneurysm is heralded by a pulsatile neck mass, Homer's syndrome, lower cranial neuropathies, and/or hemorrhage that may be massive. The recommended treatment includes prompt arterial ligation. The authors present a case of pseudoaneurysm of the cervical ICA complicating a deep neck space infection. A parapharyngeal Staphylococcus aureus abscess developed in a previously healthy 6-year-old girl after she experienced pharyngitis. The abscess was drained via an intraoral approach. On postoperative Day 3, the patient developed a pulsatile neck mass, lethargy, ipsilateral Horner's syndrome, and hemoptysis, which resulted in hemorrhagic shock. Treatment included emergency endovascular occlusion of the cervical ICA and postembolization antibiotic treatment for 6 weeks. The patient has made an uneventful recovery as of her 18-month follow-up evaluation. Conclusions drawn.from this experience and a review of the literature include the following: 1) mycotic pseudoaneurysms of the carotid arteries have a typical clinical presentation that should enable timely recognition; 2) these lesions occur more commonly in children than in adults; 3) angiography with a view to performing endovascular occlusion should be undertaken promptly; and 4) endovascular occlusion of the pseudoaneurysm is a viable treatment option.
颈内动脉假性动脉瘤形成是一种罕见的、潜在致命的颈部深部间隙感染并发症。这种情况通常发生在耳鼻喉科疾病或上呼吸道感染之后。假性动脉瘤的表现为搏动性颈部肿块、霍纳综合征、下颅神经病变和/或可能大量出血。推荐的治疗方法包括及时进行动脉结扎。作者报告了一例颈内动脉假性动脉瘤并发颈部深部间隙感染的病例。一名6岁健康女孩在患咽炎后发生咽旁金黄色葡萄球菌脓肿。通过口腔内途径引流脓肿。术后第3天,患者出现搏动性颈部肿块、嗜睡、同侧霍纳综合征和咯血,导致失血性休克。治疗包括紧急对颈内动脉进行血管内闭塞,并在栓塞后进行6周的抗生素治疗。截至18个月的随访评估,患者恢复顺利。从这一经验和文献回顾中得出的结论如下:1)颈动脉霉菌性假性动脉瘤有典型的临床表现,应能及时识别;2)这些病变在儿童中比在成人中更常见;3)应及时进行血管造影以进行血管内闭塞;4)血管内闭塞假性动脉瘤是一种可行的治疗选择。