Sakakura C, Hagiwara A, Taniguchi H, Yamaguchi T, Yamagishi H, Takahashi T, Koyama K, Nakamura Y, Abe T, Inazawa J
First Department of Surgery, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kawaramachi-dori, Japan.
Br J Cancer. 1999 Aug;80(12):2034-9. doi: 10.1038/sj.bjc.6690638.
Thirty-five hepatocellular carcinomas (HCCs) associated with hepatitis C virus (HCV) were analysed by comparative genomic hybridization (CGH), to screen for changes in copy-number of DNA sequences. Chromosomal losses were noted in 1p34-36 (37%), 4q12-21 (48%), 5q13-21 (35%), 6q13-16 (23%), 8p21-23 (28%), 13q (20%), 16q (33%) and 17p13 (37%). Gains were noted in 1q (46%), 6p (20%), 8q21-24 (31%) and 17q (43%). High level gains indicative of gene amplifications were found in 7q31 (3%), 11q13 (3%), 14q12 (6%) and 17q12 (3%); amplification at 14q12 may be characteristic for HCCs. No significant difference in chromosomal aberrations was noted between carcinomas associated with HCV-infection in our study and those reported earlier in HCCs infected with hepatitis B virus (HBV), indicating that both HBV- and HCV-related carcinomas may progress through a similar cascade of molecular events.
采用比较基因组杂交(CGH)技术分析了35例与丙型肝炎病毒(HCV)相关的肝细胞癌(HCC),以筛查DNA序列拷贝数的变化。在1p34 - 36(37%)、4q12 - 21(48%)、5q13 - 21(35%)、6q13 - 16(23%)、8p21 - 23(28%)、13q(20%)、16q(33%)和17p13(37%)观察到染色体缺失。在1q(46%)、6p(20%)、8q21 - 24(31%)和17q(43%)观察到染色体增加。在7q31(3%)、11q13(3%)、14q12(6%)和17q12(3%)发现了指示基因扩增的高水平增加;14q12处的扩增可能是HCC的特征。在我们的研究中,与HCV感染相关的癌与先前报道的乙型肝炎病毒(HBV)感染的HCC之间,在染色体畸变方面未观察到显著差异,这表明HBV和HCV相关的癌可能通过相似的分子事件级联进展。