Duarte I G, Shen Y, MacDonald M J, Jones E L, Craver J M, Guyton R A
Carlyle Fraser Heart Center, Department of Surgery, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia 30365-2225, USA.
Ann Thorac Surg. 1999 Aug;68(2):426-30. doi: 10.1016/s0003-4975(99)00516-0.
In cases of moderate mitral regurgitation and coronary artery disease operative strategy continues to be debated between coronary artery bypass grafting alone and concomitant valve replacement or repair. We previously reported on 58 patients with moderate mitral regurgitation who had coronary artery bypass grafting between 1977 and 1983. We present the late results for this original cohort (test group), and a matched control group of coronary artery bypass grafting patients without mitral regurgitation (n = 58).
In the original cohort, the hospital mortality rate was 3.4% (2 of 58), and 80.4% (45 of 56) of hospital survivors were alive at the time of initial follow-up (mean, 4.3+/-2.3 years). Hospital mortality in the control group was 6.9% (4 of 58 patients). Follow-up was 98.2% (108 of 110 patients) complete, with a mean follow-up time of 10.3+/-5.5 years. Kaplan-Meier curves for hospital survivors showed similar 5- and 10-year survival rates between the two groups (p = 0.59). On multivariate analysis, age 65 years or more, congestive heart failure class III or IV, and pulmonary capillary wedge pressure more than 17 mm Hg were significant (p < 0.05) independent predictors of diminished survival in the test group.
Patients with moderate mitral regurgitation and coronary artery disease treated solely with coronary artery bypass grafting had acceptable early and late results. Moderate mitral regurgitation at the time of revascularization does not always warrant operative correction.
对于中度二尖瓣反流合并冠状动脉疾病的患者,手术策略在单纯冠状动脉旁路移植术与同期瓣膜置换或修复之间仍存在争议。我们之前报道了1977年至1983年间接受冠状动脉旁路移植术的58例中度二尖瓣反流患者。我们展示了这个原始队列(试验组)的晚期结果,以及一组匹配的无二尖瓣反流的冠状动脉旁路移植术患者对照组(n = 58)。
在原始队列中,医院死亡率为3.4%(58例中的2例),80.4%(56例中的45例)的医院幸存者在初次随访时存活(平均4.3±2.3年)。对照组的医院死亡率为6.9%(58例患者中的4例)。随访完成率为98.2%(110例患者中的108例),平均随访时间为10.3±5.5年。医院幸存者的Kaplan-Meier曲线显示两组的5年和10年生存率相似(p = 0.59)。多因素分析显示,年龄65岁及以上、充血性心力衰竭III或IV级以及肺毛细血管楔压超过17 mmHg是试验组生存率降低的显著(p < 0.05)独立预测因素。
仅接受冠状动脉旁路移植术治疗的中度二尖瓣反流合并冠状动脉疾病患者的早期和晚期结果均可接受。血运重建时的中度二尖瓣反流并不总是需要手术矫正。