Christenson J T, Simonet F, Maurice J, Bloch A, Velebit V, Schmuziger M
Cardiovascular Surgery Unit, Hôpital de la Tour, Meyrin-Geneva, Switzerland.
Tex Heart Inst J. 1995;22(3):243-9.
In recent years, coronary artery bypass grafting has been extended to include patients with very low left ventricular ejection fractions. Should concomitant mitral valve regurgitation be corrected simultaneously? Between January 1990 and July 1994, 43 patients with preoperative left ventricular ejection fractions < or = 25% and echocardiographic evidence of concomitant mitral valve regurgitation (grade I, 18 patients; II, 19 patients; and III, 6 patients) underwent primary coronary artery bypass grafting. None of these patients underwent simultaneous mitral valve surgery. Twenty-four patients (56%) had pulmonary artery pressures > or = 40 mmHg (pulmonary hypertension). The mean preoperative left ventricular ejection fraction was 18.7% +/- 4.4% (range, 10% to 25%), and the mean pulmonary artery pressure was 45.6 +/- 15.8 mmHg. The average of number of grafts per patient was 4.5 +/- 1.5. Five patients underwent simultaneous repair of a left ventricular aneurysm. The hospital mortality rate was 4.7% (2/43). Transient low cardiac output occurred postoperatively in 13 patients (30%). Sixteen patients (37%) had no postoperative complications. The average follow-up of the 41 hospital survivors was 6 months (range, 1 to 32 months). One patient died 8 months after surgery for an overall mortality rate of 7%. Another 2 patients had graft occlusions that did not require reoperation. In the 40 surviving patients, follow-up echocardiography revealed that 37 patients (93%) had either no mitral valve regurgitation or only very mild mitral valve regurgitation (grade I). Three patients had grade II mitral valve regurgitation, but none required mitral valve surgery. The New York Heart Association functional class improved significantly in all hospital survivors (from 3.4 +/- 0.6 to 1.7 +/- 0.7; p > 0.001), and left ventricular ejection fractions rose from 19.0% +/- 4.6% to 42.0% +/- 8.3%. Coronary artery bypass grafting is possible in patients with very low left ventricular ejection fractions who present with 2- or 3-vessel disease, significant coronary artery stenoses (less than or equal 70%), and angina. The mortality rate is acceptable and morbidity is low. If there is no rupture of papillary muscle or chordae, concomitant ischemic mitral regurgitation (grades I through III) seems to return to normal after coronary artery bypass grafting and, therefore, does not need to be corrected surgically during the primary operation.
近年来,冠状动脉旁路移植术已扩展至包括左心室射血分数极低的患者。是否应同时纠正合并的二尖瓣反流?在1990年1月至1994年7月期间,43例术前左心室射血分数≤25%且有超声心动图证据显示合并二尖瓣反流(Ⅰ级18例、Ⅱ级19例、Ⅲ级6例)的患者接受了初次冠状动脉旁路移植术。这些患者均未同时进行二尖瓣手术。24例患者(56%)肺动脉压≥40 mmHg(肺动脉高压)。术前左心室射血分数的平均值为18.7%±4.4%(范围10%至25%),肺动脉压平均值为45.6±15.8 mmHg。每位患者移植血管的平均数量为4.5±1.5。5例患者同时进行了左心室室壁瘤修复。医院死亡率为4.7%(2/43)。13例患者(30%)术后出现短暂性低心排血量。16例患者(37%)无术后并发症。41例住院存活患者的平均随访时间为6个月(范围1至32个月)。1例患者术后8个月死亡,总死亡率为7%。另外2例患者出现移植血管闭塞,但无需再次手术。在40例存活患者中,随访超声心动图显示37例患者(93%)无二尖瓣反流或仅有极轻微的二尖瓣反流(Ⅰ级)。3例患者有Ⅱ级二尖瓣反流,但均无需二尖瓣手术。所有住院存活患者的纽约心脏协会心功能分级显著改善(从3.4±0.6提高至1.7±0.7;p>0.001),左心室射血分数从19.0%±4.6%升至42.0%±8.3%。对于存在双支或三支血管病变、显著冠状动脉狭窄(小于或等于70%)且有心绞痛的左心室射血分数极低的患者,冠状动脉旁路移植术是可行的。死亡率可接受且发病率低。如果没有乳头肌或腱索断裂,合并的缺血性二尖瓣反流(Ⅰ至Ⅲ级)在冠状动脉旁路移植术后似乎会恢复正常,因此在初次手术时无需手术纠正。