Moro E, Alessandrini P, Zambon C, Pianetti S, Pais M, Cazzolato G, Bon G B
2nd Department of Internal Medicine and Metabolic Diseases, Venice General Hospital, Italy.
Diabet Med. 1999 Aug;16(8):663-9. doi: 10.1046/j.1464-5491.1999.00136.x.
The study aimed to evaluate whether low density lipoprotein (LDL) in diabetic patients is more glycated and susceptible to oxidation than in non-diabetic subjects and investigated the hypothesis that LDL glycation is associated with an increased plasma concentration of LDL- (a circulating electronegatively charged LDL), proposed as an index of in vivo oxidation.
LDL glycation was measured by a competitive enzyme immunoadsorbent assay, using a monoclonal antibody against glycated apoB in 24 Type 2 diabetic patients and 12 healthy controls. LDL- was separated by ion-exchange HPLC in LDL samples obtained after sequential preparative ultracentrifugation (density range 1.019-1.063). In vitro LDL susceptibility to oxidation was evaluated by following the kinetics of conjugated diene formation and by measuring the lag-phase time in the presence of copper (Cu2+) ions.
The percentages of glycated apoB (3.33+/-2.54% vs. 1.24+/-0.71%) and of LDL- (3.88+/-1.49% vs. 2.34+/-1.03%) in total LDL were significantly higher in diabetic patients (P<0.01 for both). LDL- was positively correlated with glycated apoB (r = 0.68, P<0.001). LDL isolated from Type 2 diabetic patients showed a significant decrease (P<0.001) in the resistance to oxidative stress, as indicated by the shorter lag-phase time (91+/-12.6 vs. 120+/-24.5 min). The lag-phase time was inversely correlated with glycated apoB (r = -0.65, P<0.001) and LDL- concentrations (r = -0.69, P<0.001).
In this population of Type 2 diabetic patients, LDL were more glycated, more susceptible to in vitro oxidation and had a higher percentage of electronegative LDL. The glycation of apoB is proposed to be associated with a significative increase of in vivo and in vitro LDL oxidation.
本研究旨在评估糖尿病患者的低密度脂蛋白(LDL)是否比非糖尿病受试者的LDL糖化程度更高且更易氧化,并探讨LDL糖化与血浆中LDL-(一种循环的带负电荷的LDL)浓度升高相关的假说,LDL-被认为是体内氧化的一个指标。
采用竞争性酶免疫吸附测定法,使用抗糖化载脂蛋白B的单克隆抗体,对24例2型糖尿病患者和12例健康对照者进行LDL糖化检测。通过离子交换高效液相色谱法在连续制备超速离心后获得的LDL样品(密度范围1.019 - 1.063)中分离LDL-。通过跟踪共轭二烯形成的动力学以及测量在铜(Cu2+)离子存在下的滞后期时间来评估体外LDL的氧化敏感性。
糖尿病患者总LDL中糖化载脂蛋白B的百分比(3.33±2.54%对1.24±0.71%)和LDL-的百分比(3.88±1.49%对2.34±1.03%)显著更高(两者P均<0.01)。LDL-与糖化载脂蛋白B呈正相关(r = 0.68,P<0.001)。从2型糖尿病患者中分离出的LDL对氧化应激的抵抗力显著降低(P<0.001),表现为滞后期时间更短(91±12.6对120±24.5分钟)。滞后期时间与糖化载脂蛋白B呈负相关(r = -0.65,P<0.001)以及与LDL-浓度呈负相关(r = -0.69,P<0.001)。
在这群2型糖尿病患者中,LDL糖化程度更高,更易体外氧化,且带负电荷LDL的百分比更高。载脂蛋白B的糖化被认为与体内和体外LDL氧化的显著增加有关。