Gerscovich E O, Maslen L, Cronan M S, Poirier V, Anderson M W, McDonald C, Boggan J E, Ivanovic M
Department of Radiology, University of California Davis Medical Center, Sacramento 95817, USA.
J Ultrasound Med. 1999 Sep;18(9):655-64. doi: 10.7863/jum.1999.18.9.655.
The goals of this study were to evaluate the feasibility of using ultrasonography of the spine in the follow-up evaluation of patients with repaired myelomeningocele at birth and to compare sonography with the accepted modality of magnetic resonance imaging. Over a period of 4 years we performed 165 sonographic studies in 101 patients; 107 sonographic studies had MR imaging results for comparison. We collected our data prospectively. The quality of the sonograms was good in 110 of 129 studies, acceptable in 17 of 129, and poor in two of 129. The sonographic examinations failed in 33 of 165 studies (20%). Concordant information was obtained between ultrasonography and magnetic resonance imaging in the following percentage of studies: level of the distal end of the cord in 82%, position of the cord in the canal in 59%, presence of hydromyelia in 63%, cord duplication in 96%, adhesions in 16%, intradural mass in 37%, cord measurements in 85%, and dural sac measurements in 83%. At the lumbosacral level, we saw no cord pulsation in 57% of the studies in patients with cord adhesions and in 20% of those without adhesions. At the lower thoracic level, we saw no pulsation in 35% of the studies in patients with cord adhesions and in 7% of those without adhesions. Postoperative studies of cord release surgery in eight patients showed varied findings. We conclude that in those patients who have a spinal defect or interlaminar space allowing proper visualization of the lumbosacral spinal canal, ultrasound can provide fairly similar information to that obtained with magnetic resonance imaging of that area with no need for sedation and at a reduced cost. Ultrasonography seems more sensitive than magnetic resonance imaging in the detection of cord adhesions, which is particularly relevant in the diagnosis of tethering.
本研究的目的是评估在出生时脊髓脊膜膨出修补术后患者的随访评估中使用脊柱超声检查的可行性,并将超声检查与公认的磁共振成像方式进行比较。在4年的时间里,我们对101例患者进行了165次超声检查;其中107次超声检查有磁共振成像结果可供比较。我们前瞻性地收集了数据。129项研究中的110项超声图像质量良好,129项中的17项可接受,129项中的2项较差。165项研究中有33项(20%)超声检查失败。在以下研究百分比中,超声检查和磁共振成像获得了一致的信息:脊髓远端水平为82%,脊髓在椎管内的位置为59%,脊髓空洞症的存在为63%,脊髓重复为96%,粘连为16%,硬膜内肿块为37%,脊髓测量为85%,硬脊膜囊测量为83%。在腰骶水平,在有脊髓粘连的患者中,57%的研究未观察到脊髓搏动,在无粘连的患者中为20%。在胸下段水平,在有脊髓粘连的患者中,35%的研究未观察到搏动,在无粘连的患者中为7%。对8例患者进行的脊髓松解手术的术后研究显示结果各异。我们得出结论,对于那些有脊柱缺损或椎间隙允许对腰骶椎管进行适当可视化的患者,超声可以提供与该区域磁共振成像相当类似的信息,无需镇静且成本降低。超声检查在检测脊髓粘连方面似乎比磁共振成像更敏感,这在脊髓栓系的诊断中尤为重要。