Kalb K, Ludwig A, Tauscher A, Landsleitner B, Wiemer P, Krimmer H
Klinik für Handchirurgie, Rhön-Klinikum, Bad Neustadt/Saale.
Handchir Mikrochir Plast Chir. 1999 Jul;31(4):253-9. doi: 10.1055/s-1999-13535.
Different results are reported following total wrist fusion. We performed 64 total wrist fusions due to posttraumatic or degenerative arthrosis of the wrist including Kienböck's disease. Clinical outcome was evaluated using the DASH-questionnaire. The mean DASH-function/symptom score was 45.6 points (0 points representing the best possible results and 100 points representing the worst possible result). In addition, 35 patients of this group were reexamined clinically and radiologically using a modified traditional wrist score. The preliminary results of the traditional wrist score and the DASH-score demonstrated a significant correlation (r = -0.71; p < 0.001) indicating the validity of the DASH-score. In conclusion, this study shows that wrist fusion results in significant pain reduction and improvement of function. However, complete pain relief cannot be expected for the majority of patients. The new AO wrist fusion plate is used in our standard technique of wrist fusion. In a further study, we will investigate the outcome of total wrist fusion in comparison with limited wrist fusion using the DASH-questionnaire and the wrist score.
全腕关节融合术后报告的结果各异。我们对64例因创伤后或退行性腕关节病(包括月骨无菌性坏死)而进行全腕关节融合的患者进行了研究。使用DASH问卷评估临床结果。DASH功能/症状平均评分为45.6分(0分代表最佳可能结果,100分代表最差可能结果)。此外,对该组中的35例患者使用改良的传统腕关节评分进行了临床和放射学复查。传统腕关节评分与DASH评分的初步结果显示出显著相关性(r = -0.71;p < 0.001),表明DASH评分的有效性。总之,本研究表明腕关节融合可显著减轻疼痛并改善功能。然而,大多数患者无法期望完全缓解疼痛。新型AO腕关节融合钢板用于我们的标准腕关节融合技术。在进一步的研究中,我们将使用DASH问卷和腕关节评分,比较全腕关节融合与有限腕关节融合的结果。