LeBlanc R A, Pesnicak L, Cabral E S, Godleski M, Straus S E
Medical Virology Section, Laboratory of Clinical Investigation, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892-1888, USA.
J Virol. 1999 Oct;73(10):8145-51. doi: 10.1128/JVI.73.10.8145-8151.1999.
The ability of the pleotropic, proinflammatory cytokine interleukin-6 (IL-6) to affect the replication, latency, and reactivation of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) in cell culture and in IL-6 knockout (KO) mice was studied. In initial studies, we found no effect of exogenous IL-6, monoclonal antibodies to IL-6, or monoclonal antibody to the IL-6 coreceptor, gp130, on HSV-1 replication in vitro by plaque assay or reactivation ex vivo by explant cocultivation of latently infected murine trigeminal ganglia (TG). Compared with the wild-type (WT) mice, the IL-6 KO mice were less able to survive an ocular challenge with 10(5) PFU of HSV-1 (McKrae) (40% survival of WT and 7% survival KO mice; P = 0.01). There was a sixfold higher 50% lethal dose of HSV-1 in WT than IL-6 KO mice (1.7 x 10(4) and 2.7 x 10(3) PFU, respectively). No differences were observed in titers of virus recovered from the eyes, TG, or brains or in the rates of virus reactivation by explant cocultivation of TG from latently infected WT or KO mice. Exposure of latently infected mice to UV light resulted in comparable rates of reactivation and in the proportions of WT and KO animals experiencing reactivation. Moreover, quantitative PCR assays showed nearly identical numbers of HSV-1 genomes in latently infected WT and IL-6 KO mice. These studies indicate that while IL-6 plays a role in the protection of mice from lethal HSV infection, it does not substantively influence HSV replication, spread to the nervous system, establishment of latency, or reactivation.
研究了多效性促炎细胞因子白细胞介素-6(IL-6)对单纯疱疹病毒1型(HSV-1)在细胞培养物以及IL-6基因敲除(KO)小鼠中复制、潜伏和再激活的影响。在初步研究中,我们通过噬斑测定法发现,外源性IL-6、抗IL-6单克隆抗体或抗IL-6共同受体gp130的单克隆抗体对体外HSV-1复制没有影响,通过潜伏感染的小鼠三叉神经节(TG)外植体共培养进行的离体再激活实验也未发现影响。与野生型(WT)小鼠相比,IL-6基因敲除小鼠在接受10(5) 空斑形成单位(PFU)的HSV-1(McKrae株)眼部攻击后存活能力较弱(WT小鼠存活率为40%,基因敲除小鼠存活率为7%;P = 0.01)。WT小鼠中HSV-1的50%致死剂量比IL-6基因敲除小鼠高6倍(分别为1.7 x 10(4) 和2.7 x 10(3) PFU)。从眼睛、TG或大脑中回收的病毒滴度,以及通过潜伏感染的WT或基因敲除小鼠的TG外植体共培养进行病毒再激活的速率,均未观察到差异。将潜伏感染的小鼠暴露于紫外线下,再激活率以及经历再激活的WT和基因敲除动物比例相当。此外,定量聚合酶链反应(PCR)分析显示,潜伏感染的WT和IL-6基因敲除小鼠中HSV-1基因组数量几乎相同。这些研究表明,虽然IL-6在保护小鼠免受致死性HSV感染中发挥作用,但它对HSV复制、扩散至神经系统、建立潜伏或再激活没有实质性影响。