Hemmann S, Menz G, Ismail C, Blaser K, Crameri R
Swiss Institute of Allergy and Asthma Research (SIAF), Davos, Switzerland.
J Allergy Clin Immunol. 1999 Sep;104(3 Pt 1):601-7. doi: 10.1016/s0091-6749(99)70330-1.
Aspergillus fumigatus, an opportunistic pathogen, is associated with an impressive list of pulmonary complications. Among these, allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA) represents a complex clinical syndrome that is difficult to diagnose. A clear distinction between allergic sensitization to A fumigatus and ABPA is essential for therapy to prevent deterioration of pulmonary function in subjects with ABPA.
This study was carried out to determine the specificity and sensitivity of 2 A fumigatus allergens for the in vivo diagnosis of ABPA.
Serologic investigations with recombinant A fumigatus allergens indicated the existence of disease-specific allergens that are useful for discrimination between ABPA and fungal sensitization. However, serologic studies fail to indicate the allergen-specific IgE levels required to elicit an allergic reaction in vivo.
We show that the recombinant A fumigatus allergens rAsp f 4, a protein with unknown biologic function, and rAsp f 6 (manganese superoxide dismutase) are able to provoke immediate skin reactions exclusively in patients with ABPA. The reactions, which are elicited by a few nonograms of the allergens, strictly depend on the presence of allergen-specific serum IgE. The IgE cut-off values for positive skin reactions to rAsp f 4 and rAsp f 6 of 0.9 and 1.2 kU(A)/L correspond to allergen-specific serum concentrations of 2 to 3 microg/L and allow a sensitive, highly specific diagnosis of ABPA.
In contrast to fungal extracts, rAsp f 4 and rAsp f 6 allow discrimination between ABPA and sensitization to A fumigatus. Moreover, the allergens are suitable for an automated serologic diagnosis of ABPA, facilitating their introduction in clinical practice.
烟曲霉是一种机会致病菌,与一系列令人印象深刻的肺部并发症相关。其中,变应性支气管肺曲霉病(ABPA)是一种难以诊断的复杂临床综合征。明确区分对烟曲霉的变应性致敏和ABPA对于治疗至关重要,以防止ABPA患者肺功能恶化。
本研究旨在确定两种烟曲霉变应原用于ABPA体内诊断的特异性和敏感性。
用重组烟曲霉变应原进行的血清学研究表明存在疾病特异性变应原,这些变应原有助于区分ABPA和真菌致敏。然而,血清学研究未能表明体内引发过敏反应所需的变应原特异性IgE水平。
我们发现重组烟曲霉变应原rAsp f 4(一种生物学功能未知的蛋白质)和rAsp f 6(锰超氧化物歧化酶)仅能在ABPA患者中引发即刻皮肤反应。由几纳克变应原引发的反应严格依赖于变应原特异性血清IgE的存在。rAsp f 4和rAsp f 6阳性皮肤反应的IgE临界值分别为0.9和1.2 kU(A)/L,对应于变应原特异性血清浓度为2至3μg/L,可实现对ABPA的灵敏、高度特异性诊断。
与真菌提取物不同,rAsp f 4和rAsp f 6可区分ABPA和对烟曲霉的致敏。此外,这些变应原适用于ABPA的自动化血清学诊断,便于其在临床实践中的应用。