Marx A, Müller-Hermelink H K
Pathol Res Pract. 1999;195(8):515-33. doi: 10.1016/s0344-0338(99)80001-6.
The Second Conference on Biological and Clinical Aspects of Thymic Epithelial Tumors in Leiden, The Netherlands, 1998, set the stage for an interdisciplinary meeting of immunologists, pathologists and members of various clinical disciplines to exchange their recent findings in the field of thymus-related biology, pathology, and medicine. The contributions covered such diverse subjects as the role of transcription factors and cytokines in the development of the thymic microenvironment, thymic T, B and NK cell development, the pathogenesis of myasthenia gravis and other thymoma-associated autoimmunities, the pathology of thymic epithelial tumors and germ cell neoplasms, and new approaches to their diagnosis and treatment. This editorial will briefly sum up the data presented at the Conference and will comment on related novel findings that have been reported since then. Because it was also at the Leiden Conference, that the proposal of the WHO committee for the classification of thymic tumors was discussed for the first time, a description of the upcoming WHO Classification of Tumors of the Thymus is given with emphasis on the diagnostic criteria of thymic epithelial tumors, that should now be termed as type A, AB, B1-3 and type C thymomas, to make pathological and clinical studies comparable in the future.
1998年在荷兰莱顿召开的第二届胸腺上皮肿瘤生物学与临床研讨会,为免疫学家、病理学家以及各临床学科成员提供了一个跨学科交流平台,以便他们分享胸腺相关生物学、病理学和医学领域的最新研究成果。会议论文涵盖了诸多不同主题,如转录因子和细胞因子在胸腺微环境发育中的作用、胸腺T细胞、B细胞和NK细胞的发育、重症肌无力及其他胸腺瘤相关自身免疫性疾病的发病机制、胸腺上皮肿瘤和生殖细胞肿瘤的病理学,以及它们的诊断和治疗新方法。本社论将简要总结会议上展示的数据,并对自那时起报道的相关新发现进行评论。此外,由于正是在莱顿会议上首次讨论了世界卫生组织(WHO)胸腺肿瘤分类委员会的提议,因此本文将介绍即将出台的WHO胸腺肿瘤分类,重点阐述胸腺上皮肿瘤的诊断标准,目前应将其称为A型、AB型、B1 - 3型和C型胸腺瘤,以便未来的病理和临床研究具有可比性。