Dye J A, Adler K B, Richards J H, Dreher K L
National Health and Environmental Effects Research Laboratory, Experimental Toxicology Division, Pulmonary Toxicology Branch, United States Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, North Carolina 27711, USA.
Am J Physiol. 1999 Sep;277(3):L498-510. doi: 10.1152/ajplung.1999.277.3.L498.
Particulate matter (PM) metal content and bioavailability have been hypothesized to play a role in the health effects epidemiologically associated with PM exposure, in particular that associated with emission source PM. Using rat tracheal epithelial cells in primary culture, the present study compared and contrasted the acute airway epithelial effects of an emission source particle, residual oil fly ash (ROFA), with that of its principal constitutive transition metals, namely iron, nickel, and vanadium. Over a 24-h period, exposure to ROFA, vanadium, or nickel plus vanadium, but not to iron or nickel, resulted in increased epithelial permeability, decreased cellular glutathione, cell detachment, and lytic cell injury. Treatment of vanadium-exposed cells with buthionine sulfoximine further increased cytotoxicity. Conversely, treatment with the radical scavenger dimethylthiourea inhibited the effects in a dose-dependent manner. RT-PCR analysis of RNA isolated from ROFA-exposed rat tracheal epithelial cells demonstrated significant macrophage inflammatory protein-2 and interleukin-6 gene expression as early as 6 h after exposure, whereas gene expression of inducible nitric oxide synthase was maximally increased 24 h postexposure. Again, vanadium (not nickel) appeared to be mediating the effects of ROFA on gene expression. Treatment with dimethylthiourea inhibited both ROFA- and vanadium-induced gene expression in a dose-dependent manner. Corresponding effects were observed in interleukin-6 and macrophage inflammatory protein-2 synthesis. In summary, generation of an oxidative stress was critical to induction of the ROFA- or vanadium-induced effects on airway epithelial gene expression, cytokine production, and cytotoxicity.
颗粒物(PM)的金属含量和生物利用度被认为在与PM暴露相关的健康影响中起作用,特别是与排放源PM相关的健康影响。本研究使用原代培养的大鼠气管上皮细胞,比较并对比了排放源颗粒——残油飞灰(ROFA)与其主要组成过渡金属(即铁、镍和钒)对气道上皮的急性影响。在24小时内,暴露于ROFA、钒或镍加钒,但不暴露于铁或镍,会导致上皮通透性增加、细胞内谷胱甘肽减少、细胞脱离和溶解性细胞损伤。用丁硫氨酸亚砜胺处理钒暴露的细胞会进一步增加细胞毒性。相反,用自由基清除剂二甲基硫脲处理会以剂量依赖的方式抑制这些影响。对从暴露于ROFA的大鼠气管上皮细胞中分离的RNA进行RT-PCR分析表明,早在暴露后6小时,巨噬细胞炎性蛋白-2和白细胞介素-6基因就有显著表达,而诱导型一氧化氮合酶的基因表达在暴露后24小时最大程度增加。同样,钒(而非镍)似乎介导了ROFA对基因表达的影响。用二甲基硫脲处理以剂量依赖的方式抑制了ROFA和钒诱导的基因表达。在白细胞介素-6和巨噬细胞炎性蛋白-2合成中也观察到了相应的影响。总之,氧化应激的产生对于诱导ROFA或钒对气道上皮基因表达、细胞因子产生和细胞毒性的影响至关重要。