Simor T, Lóránd T, Szöllösy A, Gaszner B, Digerness S B, Elgavish G A
Department of Biochemistry and Molecular Genetics, and the Center for Nuclear Imaging Research, AL 35294, USA.
NMR Biomed. 1999 Aug;12(5):267-74. doi: 10.1002/(sici)1099-1492(199908)12:5<267::aid-nbm562>3.0.co;2-1.
The effects of the currently used (23)Na NMR shift reagents, dysprosium bis-triphosphate [Dy(PPP)(2)], dysprosium triethylenetriamine hexaacetate [Dy(TTHA)] and thulium 1,4,7, 10-tetraazacyclododecane-N,N',N",N"'-tetra(methylenephosphonate) [Tm(DOTP)] were studied in the rat heart cardiac staircase model. Rat hearts were perfused with low or normal extracellular free calcium (Ca(o)). At low Ca(o) (0.34 +/- 0.05 mM), hearts were perfused with Dy(PPP)(2) (group I), Dy(TTHA) (group II) or no shift reagent (group III), while at normal Ca(o) (1.25 +/- 0.15 mM), hearts were perfused with Tm(DOTP) (group IV), Dy(TTHA) (group V) or no shift reagent (group VI). Left ventricular developed pressure (LVDP) values in group I were significantly higher than in groups II and III (p < 0.01), while no significant differences were found between groups II and III. LVDP values in group IV were significantly higher than in groups V and VI (p < 0.05), while the LVDP values in groups V and VI were almost identical. Also, a positive correlation between pacing rate and intracellular sodium ([Na(i)]) was evident. The [Na(i)] values at high Ca(o) were significantly lower than at low Ca(o) at each pacing level (p <0.01), indicating a negative correlation between [Na(i)] and Ca(o). No statistical differences were found in [Na(i)] between groups I vs II and IV vs V, showing that determination of [Na(i)] is not affected by any of these shift reagents. Thus the different LVDP responses in groups I vs II and IV vs V were not mirrored in [Na(i)] changes. We hypothesize that a direct, sarcolemmal Ca-Dy(PPP)(2)-, or Ca-Tm(DOTP)-induced positive inotropic effect could be responsible for these Na(i)-independent LVDP increases in groups I and IV.
在大鼠心脏心脏阶梯模型中研究了目前使用的(23)Na NMR位移试剂,双三磷酸镝[Dy(PPP)(2)]、三乙烯三胺六乙酸镝[Dy(TTHA)]和1,4,7,10-四氮杂环十二烷-N,N',N",N"'-四(亚甲基膦酸)铥[Tm(DOTP)]的作用。用低或正常细胞外游离钙(Ca(o))灌注大鼠心脏。在低Ca(o)(0.34±0.05 mM)时,心脏用Dy(PPP)(2)灌注(I组)、Dy(TTHA)灌注(II组)或不使用位移试剂(III组),而在正常Ca(o)(1.25±0.15 mM)时,心脏用Tm(DOTP)灌注(IV组)、Dy(TTHA)灌注(V组)或不使用位移试剂(VI组)。I组的左心室舒张末压(LVDP)值显著高于II组和III组(p<0.01),而II组和III组之间未发现显著差异。IV组的LVDP值显著高于V组和VI组(p<0.05),而V组和VI组的LVDP值几乎相同。此外,起搏频率与细胞内钠([Na(i)])之间存在明显的正相关。在每个起搏水平,高Ca(o)时的[Na(i)]值显著低于低Ca(o)时的[Na(i)]值(p<0.01),表明[Na(i)]与Ca(o)之间存在负相关。I组与II组以及IV组与V组之间的[Na(i)]未发现统计学差异,表明[Na(i)]的测定不受任何这些位移试剂的影响。因此,I组与II组以及IV组与V组中不同的LVDP反应并未反映在[Na(i)]的变化中。我们假设,直接的、肌膜Ca-Dy(PPP)(2)-或Ca-Tm(DOTP)诱导的正性肌力作用可能是I组和IV组中这些与[Na(i)]无关的LVDP增加的原因。