Devi G, Quitschke W
Gertrude H. Sergievsky Center, Taub Alzheimer Disease Research Center, New York, New York 10032, USA.
Alzheimer Dis Assoc Disord. 1999 Jul-Sep;13(3):132-7. doi: 10.1097/00002093-199907000-00004.
Little is known about the person behind the eponymous dementia, Alois Alzheimer. We wished to study his life and contributions to the field of neuroscience. All cited articles about Alzheimer by his contemporaries and selected correspondence by him was translated from German. Additional personal information was obtained from his granddaughter. Alois Alzheimer made seminal contributions to the field of neuroscience, not only through his own research but also through the numerous scientists and physicians whom he taught. His contributions made a lasting impact not only in the area of Alzheimer disease but also other aspects of brain disease. In addition, he emerges as a complex person who coped successfully with numerous personal and career-related dilemmas that remain relevant in the academic environment today.
关于以其名字命名的痴呆症背后的人物阿洛伊斯·阿尔茨海默,人们所知甚少。我们希望研究他的生平以及他对神经科学领域的贡献。所有他同时代人引用的关于阿尔茨海默的文章以及他挑选的书信都从德语进行了翻译。额外的个人信息则从他的孙女那里获得。阿洛伊斯·阿尔茨海默不仅通过自己的研究,还通过他所教导的众多科学家和医生,为神经科学领域做出了开创性贡献。他的贡献不仅在阿尔茨海默病领域,而且在脑部疾病的其他方面都产生了持久影响。此外,他展现出是一个复杂的人,成功应对了许多个人和与职业相关的困境,而这些困境在当今学术环境中仍然具有现实意义。