Kim M H
Department of Neurosurgery, College of Medicine, Ewha Womans University, Seoul, Korea.
J Korean Med Sci. 1999 Aug;14(4):443-7. doi: 10.3346/jkms.1999.14.4.443.
Recently, endoscopic procedures have been recommended as the first surgical option for cerebral arachnoid cyst (AC). The author reports seven ACs treated endoscopically and discuss the role of endoscopic fenestration. The age of the patients ranged from two to 62 years. Three ACs were located in the posterior cranial fossa, two in the suprasellar area, one in the middle cranial fossa, and one in the convexity. All cases were examined by cine magnetic resonance (MR) flow study. The patient's symptoms included headache, vomiting, dizziness, problems in balance, visual disturbance, and seizure. The author performed a cysto-cisternostomy or cysto-ventriculostomy via a single burr hole. The follow-up periods ranged from six to 18 months. There was no mortality or morbidity except one case of intracisternal bleeding during endoscopic procedure. Symptoms were relieved in all seven patients. Follow-up imaging studies revealed a decrease in the size or disappearance of the cysts. The results support that the minimal fenestration procedure as possibly as preserving the internal environment is valuable for the management of ACs.
最近,内镜手术已被推荐为治疗脑蛛网膜囊肿(AC)的首选手术方式。作者报告了7例接受内镜治疗的AC病例,并探讨了内镜开窗术的作用。患者年龄从2岁至62岁不等。3例AC位于后颅窝,2例位于鞍上区,1例位于中颅窝,1例位于脑凸面。所有病例均进行了电影磁共振(MR)血流研究。患者的症状包括头痛、呕吐、头晕、平衡问题、视觉障碍和癫痫发作。作者通过单骨孔进行了囊肿-脑池造瘘术或囊肿-脑室造瘘术。随访时间为6至个月。除1例在内镜手术期间发生脑池内出血外,无死亡或并发症发生。所有7例患者的症状均得到缓解。随访影像学检查显示囊肿大小减小或消失。结果支持,尽可能保留内环境的最小开窗手术对于AC的治疗具有重要价值。