Torzilli G, Makuuchi M, Inoue K, Takayama T, Sakamoto Y, Sugawara Y, Kubota K, Zucchi A
Department of Surgery, Graduate School of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Arch Surg. 1999 Sep;134(9):984-92. doi: 10.1001/archsurg.134.9.984.
Low resectability rates and significant morbidity and mortality rates often make surgery for hepatocellular carcinomas (HCCs) unfeasible.
Our policy for surgical treatment of cirrhotic and noncirrhotic patients with HCC is adequate and safe.
Prospective validation cohort study.
University hospital.
One hundred seven consecutive patients with HCCs. Associated cirrhosis was present in 64 (59.8%), and only 7 (6.5%) had normal livers.
The presence of ascites, serum bilirubin level, and indocyanine green retention rate at 15 minutes were considered when selecting patients for surgery. Preoperative recovery of liver function was achieved with portal venous branch embolization, liver volumetry, bed rest, and control of serum aminotransferase levels. The surgical techniques mainly involved bloodless dissection using intraoperative ultrasonography and intermittent warm ischemia. The main perioperative care regimen was fresh frozen plasma infusion and strict limitation of blood transfusion.
The 30-day postoperative mortality and morbidity rates.
All the patients underwent surgery (37 major resections, 45 segmentectomies, and 25 limited resections), with no 30-day postoperative mortality, overall morbidity of 26.2%, and no major complications. Multiple logistic regression analysis revealed that only the type of operation was associated with a significantly higher morbidity risk (P = .05).
With high resectability, low morbidity, and no mortality, our policy represents a solution to the drawbacks of surgical resection for treatment of HCCs, especially in patients with associated liver cirrhosis.
低切除率以及显著的发病率和死亡率常常使肝细胞癌(HCC)的手术治疗变得不可行。
我们对肝硬化和非肝硬化HCC患者的手术治疗策略是充分且安全的。
前瞻性验证队列研究。
大学医院。
107例连续的HCC患者。其中64例(59.8%)伴有肝硬化,仅7例(6.5%)肝脏正常。
选择手术患者时考虑腹水的存在、血清胆红素水平以及15分钟时的吲哚菁绿潴留率。通过门静脉分支栓塞、肝脏体积测量、卧床休息以及控制血清转氨酶水平实现术前肝功能恢复。手术技术主要包括术中超声引导下的无血分离和间歇性肝热缺血。主要的围手术期护理方案是输注新鲜冰冻血浆并严格限制输血。
术后30天的死亡率和发病率。
所有患者均接受了手术(37例大切除术、45例肝段切除术和25例局限性切除术),术后30天无死亡病例,总体发病率为26.2%,无严重并发症。多因素logistic回归分析显示,仅手术类型与显著更高的发病风险相关(P = 0.05)。
我们的策略具有高切除率、低发病率且无死亡率,是解决HCC手术切除缺点的一种方案,尤其适用于伴有肝硬化的患者。