Collet J P, Sharpe C, Belzile E, Boivin J F, Hanley J, Abenhaim L
Centre for Clinical Epidemiology and Community Studies, Sir Mortimer B. Davis-Jewish General Hospital, Montréal, Canada.
Br J Cancer. 1999 Sep;81(1):62-8. doi: 10.1038/sj.bjc.6690651.
Epidemiological studies show that non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) reduce colorectal cancer incidence. We measured the rate ratio for colorectal adenocarcinoma according to dosage and the timing of exposure by means of a case-control study, nested in a non-concurrent cohort linkage study, using the population of beneficiaries of the Saskatchewan Prescription Drug Plan from 1981 to 1995 with no history of cancer since 1970 as the source population. Four controls per case, matched on age and gender and alive when the case was diagnosed, were randomly selected. Dispensing rates, calculated over successive time periods, characterized NSAID exposure. We accrued 3844 cases of colon cancer and 1971 cases of rectal cancer. For colon cancer a significant trend towards a decreasing rate ratio was associated with increasing exposure during the 6 months preceding diagnosis (P-trend = 0.002). For both cancers, significant trends were associated with exposure 11-15 years before diagnosis (colon: P-trend = 0.01; rectum: P-trend = 0.0001). At the highest exposure levels the rate ratio for colon cancer was 0.57 (95% confidence interval (CI) 0.36-0.89); for rectal cancer it was 0.26 (95% CI 0.11-0.61). No protection was associated with exposure during other periods. The timing of NSAID use must be considered in planning intervention trials to prevent colorectal cancer. There may be a 10-year delay before any preventive effect will appear.
流行病学研究表明,非甾体抗炎药(NSAIDs)可降低结直肠癌的发病率。我们通过一项病例对照研究,在一项非同期队列关联研究中,以1981年至1995年萨斯喀彻温省处方药计划的受益人群为源人群,这些人群自1970年以来无癌症病史,根据剂量和暴露时间测量了结肠腺癌的发病率比。每例病例随机选取4名年龄、性别匹配且在病例确诊时仍存活的对照。通过连续时间段计算的配药率来表征NSAID暴露情况。我们积累了3844例结肠癌病例和1971例直肠癌病例。对于结肠癌,在诊断前6个月内暴露增加与发病率比呈显著下降趋势相关(P趋势 = 0.002)。对于这两种癌症,在诊断前11 - 15年的暴露均与显著趋势相关(结肠癌:P趋势 = 0.01;直肠癌:P趋势 = 0.0001)。在最高暴露水平下,结肠癌的发病率比为0.57(95%置信区间(CI)0.36 - 0.89);直肠癌为0.26(95%CI 0.11 - 0.61)。其他时间段的暴露未显示出保护作用。在规划预防结直肠癌的干预试验时,必须考虑NSAID使用的时间。任何预防效果可能会延迟10年才出现。