Glushakova S, Yi Y, Grivel J C, Singh A, Schols D, De Clercq E, Collman R G, Margolis L
Laboratory of Molecular and Cellular Biophysics, National Institute of Child Health and Human Development, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892, USA.
J Clin Invest. 1999 Sep;104(5):R7-R11. doi: 10.1172/JCI7403.
Many HIV-1 isolates at the late stage of disease are capable of using both CXCR4 and CCR5 in transfected cell lines, and are thus termed dual-tropic. Here we asked whether these dual-tropic variants also use both coreceptors for productive infection in a natural human lymphoid tissue microenvironment, and whether use of a particular coreceptor is associated with viral cytopathicity. We used 3 cloned dual-tropic HIV-1 variants, 89.6 and its chimeras 89-v345.SF and 89-v345.FL, which use both CCR5 and CXCR4 in transfected cell lines. In human lymphoid tissue ex vivo, one variant preferentially used CCR5, another preferentially used CXCR4, and a third appeared to be a true dual-tropic variant. The 2 latter variants severely depleted CD4(+) T cells, whereas cytopathicity of the virus that used CCR5 only in lymphoid tissue was mild and confined to CCR5(+)/CD4(+) T cells. Thus, (a) HIV-1 coreceptor usage in vitro cannot be unconditionally extrapolated to natural microenvironment of human lymphoid tissue; (b) dual-tropic viruses are not homogeneous in their coreceptor usage in lymphoid tissue, but probably comprise a continuum between the 2 polar variants that use CXCR4 or CCR5 exclusively; and (c) cytopathicity toward the general CD4(+) T cell population in lymphoid tissue is associated with the use of CXCR4.
许多疾病晚期的HIV-1分离株在转染细胞系中能够同时利用CXCR4和CCR5,因此被称为双嗜性。在此,我们探讨了这些双嗜性变异株在天然人类淋巴组织微环境中进行有效感染时是否也利用这两种共受体,以及特定共受体的利用是否与病毒细胞病变效应相关。我们使用了3种克隆的双嗜性HIV-1变异株,89.6及其嵌合体89-v345.SF和89-v345.FL,它们在转染细胞系中同时利用CCR5和CXCR4。在体外人淋巴组织中,一种变异株优先利用CCR5,另一种优先利用CXCR4,第三种似乎是真正的双嗜性变异株。后两种变异株严重消耗CD4(+)T细胞,而仅在淋巴组织中利用CCR5的病毒的细胞病变效应较轻,且局限于CCR5(+)/CD4(+)T细胞。因此,(a)HIV-1共受体在体外的利用情况不能无条件地外推至人类淋巴组织的天然微环境;(b)双嗜性病毒在淋巴组织中共受体的利用并非均一,而是可能包含仅利用CXCR4或CCR5的两种极端变异株之间的连续体;(c)淋巴组织中对一般CD4(+)T细胞群体的细胞病变效应与CXCR4的利用相关。