Lischke V, Westphal K, Behne M, Kessler P
Zentrum der Anästhesiologie und Wiederbelebung, Klinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt/M.
Zentralbl Chir. 1999;124(8):682-6.
Despite the knowledge about sepsis for many years, the definition of sepsis is contested more than ever since the early 90th. Therefore, the comparability of many clinical investigations and scientific work in the past is still impaired. To define the entrance criteria for further clinical studies, in 1991 a consensus conference was held in the USA, but its recommendations have not found unequivocal acceptance. Therefore, these recommendations are presented and their meaning will be discussed.
尽管对脓毒症已有多年的认识,但自90年代初以来,脓毒症的定义比以往任何时候都更具争议性。因此,过去许多临床研究和科学工作的可比性仍然受到影响。为了确定进一步临床研究的纳入标准,1991年在美国召开了一次共识会议,但其建议并未得到明确认可。因此,现将这些建议呈现并讨论其意义。