Paladino J, Rotim K, Heinrich Z
Klinika za neurokirurgiju, Klinicki bolnicki centar, Zagreb.
Lijec Vjesn. 1999 Jun;121(6):181-5.
Endoscopic third ventriculocisternostomy (ETV) is a minimally invasive technique that establishes a communication between third ventricle and interpeduncular cistern. We analyzed clinical files of eleven patients (7 males and 4 females) operated on between September 1996 and February 1998. Patients' age ranged from 3 to 61 years. ETV was performed in hydrocephalic patients with neurological signs of increased intracranial pressure (ICP) and CT or MRI diagnosed noncommunicating hydrocephalus (aqueductal stenosis). The fenestration instrument was a monopolar coagulation wire and dilation instrument was a balloon catheter. Post-operative decrease in the third ventricle diameter is the most reliable neuroradiological sign of successful operation. All patients, but one, were able to remain independent of the shunt system after the ETV. ETV is a low-risk neurosurgical technique that should be considered as the initial treatment of noncommunicating hydrocephalus. Features that increase ETV probability of success include age over 1-year, relatively recent obstruction, no meningitis or subarachnoid haemorrhage history and normal ventricular anatomy. ETV excludes mechanical complications and lowers the risk of biological complications which are characteristic for CSF drainage operations. Economic aspect is also very important because drainage devices are very expensive.
内镜下第三脑室造瘘术(ETV)是一种建立第三脑室与脚间池之间交通的微创技术。我们分析了1996年9月至1998年2月期间接受手术的11例患者(7例男性,4例女性)的临床资料。患者年龄在3岁至61岁之间。ETV用于患有颅内压(ICP)升高神经体征且CT或MRI诊断为非交通性脑积水(导水管狭窄)的脑积水患者。开窗器械为单极电凝线,扩张器械为球囊导管。术后第三脑室直径减小是手术成功最可靠的神经放射学征象。除1例患者外,所有患者在ETV术后均无需依赖分流系统。ETV是一种低风险的神经外科技术,应被视为非交通性脑积水的初始治疗方法。增加ETV成功概率的特征包括年龄超过1岁、梗阻相对较新、无脑膜炎或蛛网膜下腔出血病史以及脑室解剖结构正常。ETV可避免机械并发症,并降低脑脊液引流手术特有的生物并发症风险。经济方面也非常重要,因为引流装置非常昂贵。