Brady M T, O'Neill S M, Dalton J P, Mills K H
Infection and Immunity Group, Department of Biology, National University of Ireland, Maynooth, County Kildare, Ireland.
Infect Immun. 1999 Oct;67(10):5372-8. doi: 10.1128/IAI.67.10.5372-5378.1999.
Fasciolosis, like other helminth infections, is associated with the induction of T-cell responses polarized to the Th2 subtype. Respiratory infection with Bordetella pertussis or immunization with a pertussis whole-cell vaccine (Pw) induces a potent Th1 response, which confers a high level of protection against bacterial challenge. We have used these two pathogens to examine bystander cross-regulation of Th1 and Th2 cells in vivo and provide evidence of immunomodulation of host T-cell responses to B. pertussis by a concomitant infection with Fasciola hepatica. Mice with a coinfection of F. hepatica and B. pertussis exhibited a Th2 cytokine profile in response to F. hepatica antigens, similar to those infected with F. hepatica alone. By contrast, the Th1 response to B. pertussis antigens was markedly suppressed and the bacterial infection was exacerbated following infection with F. hepatica. Furthermore, an established Th1 response induced in mice by infection with B. pertussis or by parenteral immunization with Pw was also suppressed following infection with F. hepatica. This immunomodulatory effect of B. pertussis-induced responses by F. hepatica infection is significantly reduced, but not completely abrogated, in IL-4 knockout mice. Our findings demonstrate that Th2-inducing parasites can exert bystander suppression of protective Th1 responses to infection or vaccination with a bacterial pathogen and that the modulation is mediated in part by IL-4 and, significantly, is effective at both the induction and effector stages of the Th1 response.
肝片吸虫病与其他蠕虫感染一样,与诱导T细胞反应偏向Th2亚型有关。百日咳博德特氏菌呼吸道感染或百日咳全细胞疫苗(Pw)免疫可诱导强烈的Th1反应,从而对细菌攻击提供高水平的保护。我们利用这两种病原体在体内研究Th1和Th2细胞的旁观者交叉调节,并提供证据表明,同时感染肝片吸虫可对宿主针对百日咳博德特氏菌的T细胞反应进行免疫调节。同时感染肝片吸虫和百日咳博德特氏菌的小鼠,对肝片吸虫抗原的反应呈现Th2细胞因子谱,类似于仅感染肝片吸虫的小鼠。相比之下,感染肝片吸虫后,对百日咳博德特氏菌抗原的Th1反应明显受到抑制,细菌感染加剧。此外,感染百日咳博德特氏菌或经Pw皮下免疫在小鼠中诱导的已建立的Th1反应,在感染肝片吸虫后也受到抑制。在IL-4基因敲除小鼠中,肝片吸虫感染对百日咳博德特氏菌诱导反应的这种免疫调节作用显著降低,但并未完全消除。我们的研究结果表明,诱导Th2的寄生虫可对针对细菌病原体感染或疫苗接种的保护性Th1反应产生旁观者抑制作用,且这种调节部分由IL-4介导,并且在Th1反应的诱导和效应阶段均有效。