Eggelte T A, van Agtmael M A, Vuong T D, van Boxtel C J
Department of Clinical Pharmacology and Pharmacotherapy, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Am J Trop Med Hyg. 1999 Sep;61(3):449-56. doi: 10.4269/ajtmh.1999.61.449.
We have produced monoclonal antibodies against artelinic acid and investigated the reactivity with artemisinin drugs and metabolites. Antibody F170-10 is fairly specific for artelinic acid but does bind artemisinin and artemether (3-5% cross-reactivity). Dihydroartemisinin, artesunate, and metabolites of artemisinin showed less reactivity. With this antibody, an inhibition ELISA has been set up to detect artemisinin compounds in urine. In healthy subjects who received a single oral dose of artemisinin, artemether, artesunate or dihydroartemisinin, ELISA reactivity in urine was found. This reactivity in urine paralleled the plasma concentrations of artemether and dihydroartemisinin. The results show that this immunoassay for artelinic acid can be used to detect artemisinin compounds in urine for about 8 hr after intake. With a more sensitive test, this simple method as a urine dipstick may be become useful for drug use and compliance studies in malaria-endemic areas where the artemisinin derivatives are increasingly used.
我们制备了抗青蒿醚酸的单克隆抗体,并研究了其与青蒿素类药物及其代谢产物的反应性。抗体F170 - 10对青蒿醚酸具有相当的特异性,但也能与青蒿素和蒿甲醚结合(交叉反应率为3 - 5%)。双氢青蒿素、青蒿琥酯和青蒿素的代谢产物显示出较低的反应性。利用该抗体建立了抑制ELISA法来检测尿液中的青蒿素类化合物。在接受单剂量口服青蒿素、蒿甲醚、青蒿琥酯或双氢青蒿素的健康受试者中,发现尿液中存在ELISA反应性。尿液中的这种反应性与蒿甲醚和双氢青蒿素的血浆浓度平行。结果表明,这种针对青蒿醚酸的免疫测定法可用于在摄入后约8小时检测尿液中的青蒿素类化合物。通过更灵敏的检测,这种作为尿试纸条的简单方法可能会在青蒿素衍生物日益广泛使用的疟疾流行地区用于药物使用和依从性研究。