Fang J F, Chen R J, Lin B C, Hsu Y B, Kao J L, Kao Y C, Chen M F
Department of Surgery, Chang-Gung Memorial Hospital, Chang-Gung University, Taoyuan, Taiwan, Republic of China.
J Trauma. 1999 Sep;47(3):515-20. doi: 10.1097/00005373-199909000-00014.
Controversies regarding how urgent bowel perforation should be diagnosed and treated exist in recent reports. The approach for early diagnosis is also debatable. The purposes of this study were to evaluate the relationship between treatment delay and outcome of small bowel perforation after blunt abdominal trauma and to determine the best assessment plan for the diagnosis of this injury.
One hundred eleven consecutive patients with small bowel perforations caused by blunt abdominal trauma were retrospectively reviewed. The patients were divided into four groups according to the time interval between injury and surgery. Hospital stay, time to resume oral intake, and mortality and morbidity rates were compared between groups. Physical signs, laboratory and computed tomographic findings, and the results of diagnostic peritoneal lavage were analyzed to find the most sensitive and specific test for early diagnosis of small bowel perforation.
Delay in surgery for more than 24 hours did not significantly increase the mortality with modern method of treatment; however, complications increased dramatically. Hospital stay and time to resume oral intake increased significantly when surgery was delayed for more than 24 hours. Abdominal tenderness was a common finding, but it was not specific for bowel perforation. Only 40% of the computed tomographic scans were diagnostic for bowel perforations: 50% of them showed suggestive signs, and 10% were considered as negative. Persistence of abdominal signs indicated peritoneal lavage. By using cell count ratio in diagnostic peritoneal lavage and/or increased lavage amylase activity, presence of particulate matter and/or bacteria in the lavage fluid, all patients with intraperitoneal bowel perforation were diagnosed accurately before operation.
Small bowel perforation has low mortality and complication rates if it is treated earlier than 24 hours after injury. The principle of "rushing to the operation suite" for a stable blunt abdominal trauma patients without detailed systemic examination is not justified. The priority of treatment for the small bowel perforation should be lower than the limb-threatening injuries. Diagnostic peritoneal lavage provides high sensitivity and specificity rates for the diagnosis of small bowel perforation if a specially designed positive criterion is applied.
近期报告中存在关于肠穿孔应如何紧急诊断和治疗的争议。早期诊断方法也存在争议。本研究的目的是评估钝性腹部创伤后小肠穿孔治疗延迟与预后之间的关系,并确定该损伤诊断的最佳评估方案。
回顾性分析111例连续因钝性腹部创伤导致小肠穿孔的患者。根据受伤至手术的时间间隔将患者分为四组。比较各组的住院时间、恢复经口进食时间以及死亡率和发病率。分析体格检查体征、实验室检查和计算机断层扫描结果以及诊断性腹腔灌洗结果,以找出早期诊断小肠穿孔最敏感和特异的检查方法。
采用现代治疗方法,手术延迟超过24小时并未显著增加死亡率;然而,并发症显著增加。手术延迟超过24小时时,住院时间和恢复经口进食时间显著延长。腹部压痛是常见表现,但对肠穿孔不具有特异性。计算机断层扫描仅40%可诊断肠穿孔:其中50%显示提示性征象,10%被认为阴性。腹部体征持续存在提示需进行腹腔灌洗。通过使用诊断性腹腔灌洗中的细胞计数比值和/或灌洗淀粉酶活性升高、灌洗液中存在颗粒物质和/或细菌,所有腹腔内肠穿孔患者在术前均被准确诊断。
小肠穿孔若在受伤后24小时内得到治疗,死亡率和并发症发生率较低。对于无详细全身检查的稳定钝性腹部创伤患者“匆忙送入手术室”的原则不合理。小肠穿孔的治疗优先级应低于危及肢体的损伤。如果应用专门设计的阳性标准,诊断性腹腔灌洗对小肠穿孔的诊断具有高敏感性和特异性。