Sekaninová G, Kolárová M, Seménka J, Zajícová V, Burgetová D, Svoboda J, Svihálková A
Department of Epidemiology of Infectious Diseases, Faculty of Medicine, Masaryk University, Brno, Czech Republic.
Cent Eur J Public Health. 1999 Aug;7(3):140-4.
In the 1996/97 period, 1,413 Pseudomonas aeruginosa (PA) strains were isolated from 843 patients of the Brno teaching hospitals of St. Anne and Bohunice together with small groups from other hospitals. In the same period, 203 PA strains, used as controls, were isolated from 187 patients treated outside hospitals. Statistical evaluation was based on 1,023 hospital isolates and 189 control strains. A total of 16 isolates were recovered from the hospital environments and two from therapeutic swimming pools. The epidemiological analysis of these PA strains was based on pyocin typing, serological typing and phage typing. The most frequently occurring pyocin types amongst our strains fell into 8 pyocin-type groups. The prevailing groups differed significantly between the hospital patient and control groups. Similarly, serological typing identified differences in the predominant serotypes between hospital and control patients. The phage typing method revealed that the control PA strains were significantly more sensitive to 21 polyvalent bacteriophages used than the hospital isolates. In relation to pyocin and serological typing, strains isolated from the hospital environment showed characteristics similar to those of the PA strains isolated from hospital patients. Our results indicate that the majority of strain isolated from hospitalised patients had their origin from human or inanimate contacts in the hospitals.
在1996/97年期间,从圣安妮和博胡尼采布尔诺教学医院的843名患者以及其他医院的少数患者中分离出1413株铜绿假单胞菌(PA)。同期,从187名院外治疗患者中分离出203株用作对照的PA菌株。统计评估基于1023株医院分离株和189株对照菌株。从医院环境中总共分离出16株,从治疗游泳池中分离出2株。对这些PA菌株的流行病学分析基于绿脓菌素分型、血清学分型和噬菌体分型。我们的菌株中最常见的绿脓菌素类型分为8个绿脓菌素类型组。医院患者组和对照组中占主导地位的组有显著差异。同样,血清学分型也确定了医院患者和对照患者中主要血清型的差异。噬菌体分型方法显示,对照PA菌株对所使用的21种多价噬菌体的敏感性明显高于医院分离株。就绿脓菌素和血清学分型而言,从医院环境中分离出的菌株表现出与从医院患者中分离出的PA菌株相似的特征。我们的结果表明,从住院患者中分离出的大多数菌株源自医院内的人际接触或与无生命物体的接触。